1
00:00:01,068 --> 00:00:03,269
Kijkers zoals jij zorgen ervoor
dit programma mogelijk.

2
00:00:03,270 --> 00:00:05,339
Steun uw lokale PBS-station.

3
00:00:14,382 --> 00:00:16,049
Zoogdieren.

4
00:00:16,050 --> 00:00:18,585
Ze wonen in bijna elke hoek
van de planeet.

5
00:00:18,586 --> 00:00:20,754
Duizenden verschillende soorten.

6
00:00:22,690 --> 00:00:23,990
Van kleine woestijnwezens

7
00:00:23,991 --> 00:00:26,092
tot gigantische oceaanbeesten

8
00:00:26,093 --> 00:00:27,694
voor ons.

9
00:00:27,695 --> 00:00:30,231
Maar wanneer kwam onze gedeelde geschiedenis
beginnen?

10
00:00:33,167 --> 00:00:35,268
Je zou denken
het begin van het zoogdierverhaal

11
00:00:35,269 --> 00:00:37,404
was het uitsterven
van de dinosauriërs

12
00:00:37,405 --> 00:00:39,072
zo'n 66 miljoen jaar geleden...

13
00:00:40,641 --> 00:00:45,278
{\an8}...maar het verhaal begint eigenlijk
veel, veel eerder...

14
00:00:45,279 --> 00:00:46,713
Wij hebben de allervroegste
voorouders van zoogdieren.

15
00:00:46,714 --> 00:00:49,682
Die dieren
zijn vier keer zo oud

16
00:00:49,683 --> 00:00:50,918
als de oudste T. rex.

17
00:00:52,920 --> 00:00:55,789
...in een tijd waarin mysterieus was
dieren regeerden.

18
00:00:55,790 --> 00:00:57,657
Ze zagen er heel anders uit
van alles wat vandaag de dag leeft.

19
00:00:57,658 --> 00:01:00,460
In sommige opzichten

20
00:01:00,461 --> 00:01:01,861
ze leken op reptielen.

21
00:01:01,862 --> 00:01:03,897
Maar het komt van hier
dat zoogdieren vorm kregen...

22
00:01:03,898 --> 00:01:05,098
Zij waren onze voorouders.

23
00:01:05,099 --> 00:01:08,101
...een tumultueuze periode overleven

24
00:01:08,102 --> 00:01:09,836
in de geschiedenis van de aarde.

25
00:01:09,837 --> 00:01:11,271
Het werd duidelijk

26
00:01:11,272 --> 00:01:12,472
dat er waren
twee uitstervingsgebeurtenissen.

27
00:01:12,473 --> 00:01:14,207
Onze voorouders hebben het overleefd

28
00:01:14,208 --> 00:01:15,875
om zeer specifieke redenen.

29
00:01:15,876 --> 00:01:18,011
We hadden heel specifieke aanpassingen
als groep,

30
00:01:18,012 --> 00:01:21,414
en daardoor konden we het halen
voorbij deze uitstervingsgebeurtenissen.

31
00:01:21,415 --> 00:01:24,050
{\an8}
Wat was het geheim
voor het voortbestaan van onze voorouders

32
00:01:24,051 --> 00:01:25,952
in het gezicht
van dodelijke catastrofes?

33
00:01:27,455 --> 00:01:29,956
"De oorsprong van zoogdieren."

34
00:01:29,957 --> 00:01:33,026
Nu op 'NOVA'.

35
00:01:50,177 --> 00:01:51,511
Zoogdieren zijn dat

36
00:01:51,512 --> 00:01:53,746
spectaculair divers.

37
00:01:53,747 --> 00:01:55,348
Ze overleven niet alleen,

38
00:01:55,349 --> 00:02:00,019
maar gedijen
in allerlei omgevingen.

39
00:02:00,020 --> 00:02:01,821
Zoogdieren hebben dat in principe wel
de wereld overgenomen.

40
00:02:01,822 --> 00:02:04,057
{\an8}Er zijn zoogdieren
over het hele land.

41
00:02:04,058 --> 00:02:06,192
{\an8}Er zijn zoogdieren die vliegen
in de lucht.

42
00:02:06,193 --> 00:02:07,594
{\an8}Er zijn zoogdieren
die in de oceanen zwemmen.

43
00:02:10,197 --> 00:02:12,098
Ze variëren in grootte

44
00:02:12,099 --> 00:02:14,634
van kleine olifantenspitsmuizen

45
00:02:14,635 --> 00:02:17,036
tot gigantische walvissen van 200 ton.

46
00:02:17,037 --> 00:02:20,840
Toch zijn alle zoogdiersoorten...
meer dan 6.000 van hen--

47
00:02:20,841 --> 00:02:23,877
deel er veel
van dezelfde basiseigenschappen.

48
00:02:25,579 --> 00:02:28,214
{\an8}Ze hebben haar of vacht

49
00:02:28,215 --> 00:02:30,251
{\an8}en vier kamers
in hun hart.

50
00:02:31,619 --> 00:02:34,187
{\an8}Zoogdieren produceren melk
voor hun jongen.

51
00:02:34,188 --> 00:02:37,190
{\an8}En ze zijn allemaal warmbloedig,

52
00:02:37,191 --> 00:02:41,060
{\an8}een eigenschap die lange tijd voor verwarring heeft gezorgd
wetenschappers.

53
00:02:41,061 --> 00:02:42,862
De wezens
waaruit zoogdieren zijn voortgekomen

54
00:02:42,863 --> 00:02:44,664
waren koelbloedig,

55
00:02:44,665 --> 00:02:46,566
en dus is het een heel belangrijk ding

56
00:02:46,567 --> 00:02:47,667
in de geschiedenis van zoogdieren,

57
00:02:47,668 --> 00:02:49,702
uitzoeken
hoe en wanneer en waarom

58
00:02:49,703 --> 00:02:53,072
onze voorouders
veranderde hun stofwisseling

59
00:02:53,073 --> 00:02:55,208
en begon met opwarmen
hun lichamen.

60
00:02:56,977 --> 00:02:59,279
{\an8}
Dus waar wel
begint het zoogdierverhaal?

61
00:02:59,280 --> 00:03:01,581
Waar komen wij vandaan?

62
00:03:09,156 --> 00:03:13,326
{\an8}De klok terugdraaien
270 miljoen jaar,

63
00:03:13,327 --> 00:03:17,463
{\an8}tot een tijd
zelfs vóór de dinosauriërs.

64
00:03:17,464 --> 00:03:21,034
{\an8}Destijds was onze planeet ons thuis
niet alleen

65
00:03:21,035 --> 00:03:24,203
{\an8}aan de voorouders van de
dinosaurussen en andere reptielen,

66
00:03:24,204 --> 00:03:28,775
{\an8}maar voor een andere groep,
ook nu al lang verdwenen.

67
00:03:28,776 --> 00:03:32,612
Onder hen wezens die dat wel zouden doen
op een dag zullen zoogdieren ontstaan:

68
00:03:32,613 --> 00:03:35,248
de therapeuten.

69
00:03:35,249 --> 00:03:38,718
Paleontologen hebben dat gedaan
al tientallen jaren over hen bekend,

70
00:03:38,719 --> 00:03:40,887
maar in 2023,

71
00:03:40,888 --> 00:03:44,390
enkele van de oudst bekende overblijfselen
van deze raadselachtige dieren

72
00:03:44,391 --> 00:03:45,692
werden ontdekt in Zuid-Afrika.

73
00:03:50,931 --> 00:03:53,266
{\an8} Deze schedel
is 266 miljoen jaar oud,

74
00:03:53,267 --> 00:03:55,101
{\an8}wat echt interessant is,

75
00:03:55,102 --> 00:03:57,170
omdat het er één is
de oudste fossielen die we hebben.

76
00:03:57,171 --> 00:03:59,373
De snuit is hier,
in deze richting.

77
00:04:00,708 --> 00:04:04,744
Je kunt het ook duidelijk zien
zijn tanden.

78
00:04:04,745 --> 00:04:07,914
Dit wezen zou dat hebben gedaan
was zo groot als een grote hond,

79
00:04:07,915 --> 00:04:10,583
maar met uitgestrekte ledematen
als een reptiel

80
00:04:10,584 --> 00:04:13,486
en een koudbloedige stofwisseling.

81
00:04:13,487 --> 00:04:15,655
Dus wat is het
daar zijn wetenschappers van overtuigd

82
00:04:15,656 --> 00:04:17,457
het is geen reptiel?

83
00:04:19,560 --> 00:04:21,127
Hier is het oog.

84
00:04:21,128 --> 00:04:23,162
En hier, achter het oog,

85
00:04:23,163 --> 00:04:25,064
Er wordt een put genoemd
de temporale fossa,

86
00:04:25,065 --> 00:04:26,199
dat is een bevestigingspunt

87
00:04:26,200 --> 00:04:29,435
voor de spier
dat sluit de kaak.

88
00:04:29,436 --> 00:04:32,673
Het is een bepalend kenmerk
van therapeuten.

89
00:04:33,874 --> 00:04:36,409
Dinosaurussen, krokodillen,
en veel reptielen

90
00:04:36,410 --> 00:04:39,979
heb twee van deze putten,
zogenaamde temporale fossae,

91
00:04:39,980 --> 00:04:41,615
aan elke kant van hun schedels.

92
00:04:42,583 --> 00:04:46,020
Maar therapeuten hebben dat wel gedaan
slechts één putje achter elk oog.

93
00:04:47,287 --> 00:04:48,554
Het is de plek
waar de kaakspieren

94
00:04:48,555 --> 00:04:50,957
die het bijten en kauwen onder controle houden
zijn verankerd.

95
00:04:52,760 --> 00:04:55,328
En de enige andere groep
met één putje achter elk oog

96
00:04:55,329 --> 00:04:59,799
is onze groep: zoogdieren.

97
00:04:59,800 --> 00:05:02,969
Deze anatomische gelijkenis
was een van de eerste aanwijzingen

98
00:05:02,970 --> 00:05:04,637
waardoor wetenschappers gingen vermoeden

99
00:05:04,638 --> 00:05:06,873
dat zoogdieren en therapsids

100
00:05:06,874 --> 00:05:08,709
zijn onderdeel
van dezelfde evolutionaire lijn.

101
00:05:10,244 --> 00:05:12,712
Maar dat is niet zo
het enige bewijs.

102
00:05:12,713 --> 00:05:15,181
BENOÎT
Je kunt er nog een zien
karakteristiek

103
00:05:15,182 --> 00:05:17,450
dat onderscheidt therapeuten
van andere dieren,

104
00:05:17,451 --> 00:05:19,318
en dat zijn hun tanden.

105
00:05:19,319 --> 00:05:21,421
Therapsiden hebben
gespecialiseerde tanden,

106
00:05:21,422 --> 00:05:23,289
snijtanden om te knijpen

107
00:05:23,290 --> 00:05:25,191
en achterste tanden
bekend als ‘wangtanden’.

108
00:05:25,192 --> 00:05:27,026
De twee groepen tanden

109
00:05:27,027 --> 00:05:29,162
zijn gescheiden
door tamelijk indrukwekkende hoektanden.

110
00:05:30,397 --> 00:05:32,965
Net als zoogdieren vandaag de dag,

111
00:05:32,966 --> 00:05:35,268
inclusief wij mensen.

112
00:05:35,269 --> 00:05:38,037
Deze gedeelde functies
hielp wetenschappers te overtuigen

113
00:05:38,038 --> 00:05:40,441
dat therapeutisch
zoogdieren voortbrachten.

114
00:05:41,608 --> 00:05:43,276
BENOÎT
Echter,

115
00:05:43,277 --> 00:05:45,578
mocht je tegenkomen
wie dan ook hier vandaag,

116
00:05:45,579 --> 00:05:46,679
je zou het niet beseffen

117
00:05:46,680 --> 00:05:48,047
dat ze waren
de voorouders van zoogdieren,

118
00:05:48,048 --> 00:05:50,183
omdat ze veel keken
zoals reptielen.

119
00:05:50,184 --> 00:05:52,085
Sommige waren zo groot als neushoorns

120
00:05:52,086 --> 00:05:53,853
en anderen zo klein als muizen.

121
00:05:53,854 --> 00:05:56,255
Sommigen waren carnivoren,
andere herbivoren.

122
00:05:56,256 --> 00:05:58,792
Er was niet slechts één type
van therapside, maar veel.

123
00:06:01,462 --> 00:06:04,964
In feite zijn er zes hoofdgroepen van
therapsiden zwierven door de oude aarde,

124
00:06:04,965 --> 00:06:09,368
en elke groep inbegrepen
veel verschillende soorten,

125
00:06:09,369 --> 00:06:13,106
inclusief het fossiel uit 2023,

126
00:06:13,107 --> 00:06:15,875
die van een groep kan zijn
de biarmosuchianen genoemd,

127
00:06:15,876 --> 00:06:20,246
de oudste en primitiefste
tot nu toe gevonden therapsiden.

128
00:06:20,247 --> 00:06:23,316
Veel van de andere groepen
hebben meer gespecialiseerde eigenschappen,

129
00:06:23,317 --> 00:06:25,051
zoals dinocephalianen,

130
00:06:25,052 --> 00:06:26,853
herkenbaar aan hun hoofd--

131
00:06:26,854 --> 00:06:28,689
dikke schedels met bultjes.

132
00:06:30,758 --> 00:06:32,125
En dicynodonten,

133
00:06:32,126 --> 00:06:34,828
die onderscheiden zijn
door een geile snavel en slagtanden.

134
00:06:37,397 --> 00:06:41,434
Gorgonopsians worden gekenmerkt
door hun extra grote hoektanden,

135
00:06:41,435 --> 00:06:44,438
sommige zelfs groter
dan de tanden van een T. Rex.

136
00:06:47,474 --> 00:06:50,343
Therocephalianen
had kleinere kaken en tanden,

137
00:06:50,344 --> 00:06:52,579
maar waren meer rechtop en behendig.

138
00:06:54,548 --> 00:06:57,150
Tenslotte de cynodonten,

139
00:06:57,151 --> 00:06:59,453
waarvan er vele klein waren,
gravende wezens.

140
00:07:00,788 --> 00:07:03,022
Alles bij elkaar,
er waren misschien honderden,

141
00:07:03,023 --> 00:07:04,924
zo niet duizenden
van therapeutische soorten

142
00:07:04,925 --> 00:07:06,893
onder deze
groepen.

143
00:07:06,894 --> 00:07:08,661
Dat waren ze
enorm gevarieerd

144
00:07:08,662 --> 00:07:10,129
in hun
uiterlijk en grootte,

145
00:07:10,130 --> 00:07:12,899
net als zoogdieren
zijn vandaag.

146
00:07:12,900 --> 00:07:14,500
Eén groep
zou leiden

147
00:07:14,501 --> 00:07:15,902
aan de opkomst
van zoogdieren op aarde

148
00:07:15,903 --> 00:07:19,005
225 miljoen
jaren geleden,

149
00:07:19,006 --> 00:07:22,475
{\an8}uiteindelijk evolueren
en dan waarschijnlijk overgaan

150
00:07:22,476 --> 00:07:25,344
{\an8}de meest iconische kenmerken van zoogdieren:

151
00:07:25,345 --> 00:07:27,380
{\an8}haar,

152
00:07:27,381 --> 00:07:30,383
{\an8}warm bloed,

153
00:07:30,384 --> 00:07:34,320
{\an8}en borstvoeding.

154
00:07:34,321 --> 00:07:37,957
{\an8}Maar welke groep was het?

155
00:07:41,795 --> 00:07:46,465
Therapside-fossielen hebben dat wel
gevonden op elk continent,

156
00:07:46,466 --> 00:07:50,437
maar een deel van Zuid-Afrika
is vooral rijk aan aanwijzingen.

157
00:07:54,074 --> 00:07:56,142
De Karoo is een van de meest

158
00:07:56,143 --> 00:07:57,877
belangrijke fossielenvindplaatsen
in de wereld.

159
00:07:57,878 --> 00:08:00,613
90% van de fossielen
gevonden in deze rotsen

160
00:08:00,614 --> 00:08:04,083
zijn therapeuten,
de voorouders van zoogdieren.

161
00:08:04,084 --> 00:08:06,452
Vele duizenden fossielen

162
00:08:06,453 --> 00:08:08,788
zijn ontdekt
in de Karoo,

163
00:08:08,789 --> 00:08:14,027
{\an8}and every field trip delivers
meer fossielen en nieuwe soorten.

164
00:08:16,330 --> 00:08:17,597
{\an8}
Dit is het geval geweest

165
00:08:17,598 --> 00:08:20,166
{\an8}sinds het eerste therapsidefossiel
werd hier gevonden

166
00:08:20,167 --> 00:08:21,935
in de jaren 1830.

167
00:08:24,004 --> 00:08:26,739
In de twintigste eeuw, tijdens de apartheid,

168
00:08:26,740 --> 00:08:30,844
de toegang tot opgravingslocaties was meestal
beperkt tot blanke wetenschappers.

169
00:08:32,179 --> 00:08:33,279
Maar vandaag,

170
00:08:33,280 --> 00:08:35,181
de overheid
has opened up access

171
00:08:35,182 --> 00:08:36,783
en ondersteunt nieuwe projecten.

172
00:08:37,918 --> 00:08:41,021
Nu nemen de ontdekkingen toe.

173
00:08:43,624 --> 00:08:46,960
Maar waarom zijn er zoveel therapeuten?
fossielen hier gevonden?

174
00:08:48,095 --> 00:08:49,161
Hoe zag deze plek eruit

175
00:08:49,162 --> 00:08:51,097
honderden miljoenen
van jaren geleden

176
00:08:51,098 --> 00:08:54,567
dat maakte therapsiden mogelijk
niet alleen om te floreren,

177
00:08:54,568 --> 00:08:58,004
maar als steen bewaard te blijven?

178
00:08:58,005 --> 00:09:00,439
Nou, hier,
je kunt deze rotsen zien

179
00:09:00,440 --> 00:09:02,441
en deze balstructuren,

180
00:09:02,442 --> 00:09:05,278
ze vormen zich onder water.

181
00:09:05,279 --> 00:09:06,746
En begeleidend
met deze dingen,

182
00:09:06,747 --> 00:09:08,748
we vinden gefossiliseerde vissen

183
00:09:08,749 --> 00:09:11,183
en ook gefossiliseerd hout,

184
00:09:11,184 --> 00:09:12,952
die hier niet groeide,

185
00:09:12,953 --> 00:09:14,654
maar het werd naar binnen vervoerd
door de rivieren.

186
00:09:14,655 --> 00:09:18,325
Wij vinden ook
veel rimpelsporen.

187
00:09:19,626 --> 00:09:22,495
Fossiel bewijs suggereert
een waterig verleden.

188
00:09:22,496 --> 00:09:24,030
Maar om het volledig te begrijpen

189
00:09:24,031 --> 00:09:26,332
wat de Karoo van de
de tijd van de therapeuten zag eruit als:

190
00:09:26,333 --> 00:09:29,702
we moeten teruggaan
300 miljoen jaar,

191
00:09:29,703 --> 00:09:32,672
naar een tijd waarin alles
van de huidige continenten

192
00:09:32,673 --> 00:09:35,041
bestond als één landmassa:

193
00:09:35,042 --> 00:09:37,476
Pangea.

194
00:09:37,477 --> 00:09:39,445
Wat Zuid-Afrika zou worden

195
00:09:39,446 --> 00:09:41,914
was veel dichterbij
naar de Zuidpool

196
00:09:41,915 --> 00:09:43,983
en onder een ijskap.

197
00:09:43,984 --> 00:09:46,686
265 miljoen jaar geleden was

198
00:09:46,687 --> 00:09:49,021
de aarde was aan het opwarmen.

199
00:09:49,022 --> 00:09:51,757
Het ijs dat de Karoo bedekte
was gesmolten,

200
00:09:51,758 --> 00:09:54,360
een binnenzee vormen.

201
00:09:54,361 --> 00:09:56,329
In de komende paar miljoen jaar zal

202
00:09:56,330 --> 00:09:59,332
de Karoo-zee
gevuld met sedimenten.

203
00:09:59,333 --> 00:10:02,936
Het voedde weelderige vegetatie
die groeide in de nieuwe wetlands.

204
00:10:04,504 --> 00:10:06,038
Dit was de omgeving

205
00:10:06,039 --> 00:10:09,142
waar therapsids eerst waren
bewaard in de Karoo.

206
00:10:11,311 --> 00:10:12,845
De overblijfselen van de dieren
die we daar aantreffen,

207
00:10:12,846 --> 00:10:14,246
de fossielen,

208
00:10:14,247 --> 00:10:17,317
woonden ooit aan de oevers
van deze rivieren.

209
00:10:19,186 --> 00:10:22,555
Maar hoe was het leven
voor deze oude therapsiden?

210
00:10:22,556 --> 00:10:26,225
Waren er zoogdierachtige eigenschappen
begint te verschijnen?

211
00:10:28,195 --> 00:10:30,196
One of the most exciting
ontdekkingen

212
00:10:30,197 --> 00:10:32,365
werd halverwege de jaren tachtig gemaakt

213
00:10:32,366 --> 00:10:36,236
door Zuid-Afrikaans fossiel
verzamelaar John Nyaphuli.

214
00:10:37,204 --> 00:10:40,272
John was mijn voorbereiding

215
00:10:40,273 --> 00:10:43,275
in het Nationaal Museum in
Bloemfontein, waar ik werkte.

216
00:10:43,276 --> 00:10:46,312
{\an8}Hij en ik hebben vele, vele jaren doorgebracht

217
00:10:46,313 --> 00:10:47,780
{\an8}leven in een tent,

218
00:10:47,781 --> 00:10:49,315
{\an8}fossielen verzamelen.

219
00:10:49,316 --> 00:10:51,484
{\an8}Het is niet eenvoudig om fossielen te vinden.

220
00:10:51,485 --> 00:10:53,085
{\an8}Maar je ogen moeten getraind worden.

221
00:10:53,086 --> 00:10:55,855
{\an8}Je kunt nergens fossielen vinden.

222
00:10:55,856 --> 00:10:58,090
{\an8}Je moet naar de juiste gebieden gaan,

223
00:10:58,091 --> 00:11:01,127
{\an8}omdat de geologie
moet het je eerst vertellen

224
00:11:01,128 --> 00:11:03,596
{\an8}dat er was,
Er is een goede plek om te traceren.

225
00:11:03,597 --> 00:11:06,233
{\an8}En je moet van het ding houden,
en dan kun je ze vinden.

226
00:11:07,868 --> 00:11:11,237
{\an8}
In 1984 zei hij tegen mij:

227
00:11:11,238 --> 00:11:13,239
{\an8}"Ik heb een groot bot gevonden
in de rots."

228
00:11:13,240 --> 00:11:16,742
{\an8}Dus ik ging ernaar kijken,
en het was een groot bot.

229
00:11:16,743 --> 00:11:18,111
{\an8}Het was ongeveer zo groot.

230
00:11:19,146 --> 00:11:21,514
{\an8}John begon het open te maken,

231
00:11:21,515 --> 00:11:23,682
{\an8}en dat hebben we gevonden
tegen het midden van de dag,

232
00:11:23,683 --> 00:11:25,918
we hadden een complete schedel
van een dier.

233
00:11:25,919 --> 00:11:27,319
Er waren enkele tanden
uitsteekt.

234
00:11:27,320 --> 00:11:30,523
Het ging de grond in,
en gedurende enkele maanden,

235
00:11:30,524 --> 00:11:32,425
we zijn begonnen met het uitgraven ervan.

236
00:11:35,996 --> 00:11:40,166
Het duurde 23 jaar om bloot te leggen
dat skelet volledig.

237
00:11:40,167 --> 00:11:42,635
Maar het was een volledig
nieuwe diersoorten,

238
00:11:42,636 --> 00:11:44,403
het was nooit gevonden,

239
00:11:44,404 --> 00:11:46,907
en het was een heel
primitief dinocephalisch.

240
00:11:48,442 --> 00:11:51,744
Dit is het meest compleet
dinocephalisch skelet

241
00:11:51,745 --> 00:11:53,914
dat is nog gevonden
in de wereld.

242
00:11:56,583 --> 00:12:00,619
Dinocephalians waren een groep
van vroege therapeuten.

243
00:12:00,620 --> 00:12:04,423
Dit opmerkelijke exemplaar
was ruim negen meter lang.

244
00:12:04,424 --> 00:12:06,392
De naam "dinocefaal"

245
00:12:06,393 --> 00:12:10,029
komt uit het Grieks
voor ‘verschrikkelijke hoofden’

246
00:12:10,030 --> 00:12:12,698
because they had
vooral dikke schedels--

247
00:12:12,699 --> 00:12:17,203
op sommige gebieden zelfs meer dan
tien centimeter stevig bot.

248
00:12:17,204 --> 00:12:21,240
Maar wat was dat allemaal extra
schedeldikte gebruikt?

249
00:12:25,045 --> 00:12:28,013
In de Franse Alpen,
Wetenschappers zoeken naar aanwijzingen

250
00:12:28,014 --> 00:12:31,284
met een krachtige röntgenbron
een synchrotron genoemd.

251
00:12:32,686 --> 00:12:36,322
Hier in een ring groter
dan zeven voetbalvelden,

252
00:12:36,323 --> 00:12:39,459
elektronen circuleren
met bijna de snelheid van het licht.

253
00:12:42,929 --> 00:12:44,830
VINCENT FERNANDEZ
De synchrotronstraling
is zo intens

254
00:12:44,831 --> 00:12:48,467
that it produces 10,000 billion
maal intensere röntgenstraling

255
00:12:48,468 --> 00:12:50,936
dan een ziekenhuis
of laboratoriumscanner.

256
00:12:50,937 --> 00:12:53,339
Met dit zeer intense signaal,
wij kunnen zien

257
00:12:53,340 --> 00:12:54,874
door de dikte van de
fossiel

258
00:12:54,875 --> 00:12:56,976
en mooie beelden opleveren.

259
00:13:00,180 --> 00:13:02,715
Paleontoloog Vincent Fernandez

260
00:13:02,716 --> 00:13:04,984
is een andere aan het scannen
dinocephalische schedel

261
00:13:04,985 --> 00:13:06,486
gevonden in de Karoo.

262
00:13:08,421 --> 00:13:10,756
Zijn collega, paleontoloog
Julien Benoît,

263
00:13:10,757 --> 00:13:13,592
doet de analyse.

264
00:13:13,593 --> 00:13:16,128
BENOÎT:
Hier kun je zien,
dat is de hersenholte.

265
00:13:16,129 --> 00:13:20,132
En het is erg klein vergeleken
aan de grote omvang van de schedel,

266
00:13:20,133 --> 00:13:23,335
en vooral, dat heb je
die botdikte.

267
00:13:23,336 --> 00:13:25,070
{\an8}Dit is allemaal bot.
Wauw.

268
00:13:25,071 --> 00:13:26,539
Dit is geen steen.

269
00:13:26,540 --> 00:13:28,675
Waarom is het bot hier zo dik?

270
00:13:30,343 --> 00:13:32,912
Terug op de Universiteit
van de Witwaterrand,

271
00:13:32,913 --> 00:13:35,514
Julien gebruikt
de synchrotronscans

272
00:13:35,515 --> 00:13:37,983
om een 3D-model te reconstrueren

273
00:13:37,984 --> 00:13:40,253
van de organen die dat waren
eenmaal in de schedel.

274
00:13:42,055 --> 00:13:44,256
Je ziet de hersenen in het groen.

275
00:13:44,257 --> 00:13:45,824
Wat echt interessant is
over deze scan

276
00:13:45,825 --> 00:13:48,427
is dat wij dat ook kunnen
heel duidelijk zien

277
00:13:48,428 --> 00:13:50,729
het binnenoor van dit dier.

278
00:13:50,730 --> 00:13:52,598
Het wordt hier in het paars weergegeven.

279
00:13:54,668 --> 00:13:55,968
Dit orgel wordt gebruikt voor het horen,

280
00:13:55,969 --> 00:13:58,337
maar ook voor balans,

281
00:13:58,338 --> 00:14:01,941
{\an8}vooral deze
drie halfcirkelvormige kanalen.

282
00:14:01,942 --> 00:14:04,443
{\an8}Een hier, een tweede hier,

283
00:14:04,444 --> 00:14:05,611
{\an8}en de derde.

284
00:14:05,612 --> 00:14:09,081
{\an8}Laat me de afbeelding verplaatsen--
het is hier.

285
00:14:09,082 --> 00:14:12,418
De oriëntatie hiervan
gehoorgangen in de schedel

286
00:14:12,419 --> 00:14:15,054
suggereert
dat het hoofd van deze dinocephalian

287
00:14:15,055 --> 00:14:16,722
wijst meestal naar beneden,

288
00:14:16,723 --> 00:14:20,359
een beetje zoals die van een geit
of een schaap vandaag.

289
00:14:21,728 --> 00:14:23,529
En als zoogdieren zoals deze
is er een gids,

290
00:14:23,530 --> 00:14:26,932
dat zou dat kunnen betekenen
de dinocephalians waren ook bezig

291
00:14:26,933 --> 00:14:29,002
bij sociaal gedrag
zoals rammen.

292
00:14:37,577 --> 00:14:40,446
{\an8}Toen de zon opkwam
op voorouderlijke aarde,

293
00:14:40,447 --> 00:14:43,315
{\an8}Dinocephaliërs werden wakker.

294
00:14:50,223 --> 00:14:53,459
{\an8}Wonen in een moerassig landschap
waar voedsel in overvloed aanwezig was,

295
00:14:53,460 --> 00:14:56,195
{\an8}ze floreerden,

296
00:14:56,196 --> 00:14:58,097
{\an8}grote kuddes
misschien samenwonen

297
00:14:58,098 --> 00:14:59,398
{\an8}en interactie als groep.

298
00:15:01,668 --> 00:15:04,103
{\an8}Met vergelijkbaar gedrag
voor sommige hedendaagse zoogdieren,

299
00:15:04,104 --> 00:15:06,538
{\an8}zouden deze dinocephalianen dat ook kunnen?

300
00:15:06,539 --> 00:15:08,440
{\an8}zijn de voorouders van zoogdieren geweest?

301
00:15:14,247 --> 00:15:16,115
{\an8}Fossielen gevonden in de Karoo
onthullen

302
00:15:16,116 --> 00:15:18,484
{\an8}dat 265 miljoen jaar geleden--

303
00:15:18,485 --> 00:15:20,552
{\an8}bijna 40 miljoen jaar geleden

304
00:15:20,553 --> 00:15:21,987
{\an8}het uiterlijk van zoogdieren--

305
00:15:21,988 --> 00:15:23,589
{\an8}vijf therapeutische groepen

306
00:15:23,590 --> 00:15:25,457
{\an8}woonden hier.

307
00:15:25,458 --> 00:15:27,026
{\an8}En de dinocephalians

308
00:15:27,027 --> 00:15:29,595
{\an8}waren waarschijnlijk het meest dominant.

309
00:15:33,199 --> 00:15:36,902
Dit is de schedel
van Anteosaurus,

310
00:15:36,903 --> 00:15:40,739
een bijzonder bedreigend type
van dinocephalisch.

311
00:15:40,740 --> 00:15:42,574
BENOÎT:
De bovenkant van de snuit is er,

312
00:15:42,575 --> 00:15:44,376
en de achterkant van de schedel
is er.

313
00:15:44,377 --> 00:15:45,611
En dit was een therapeut,

314
00:15:45,612 --> 00:15:49,381
omdat je het kunt zien
dit tijdelijke fenestra hier.

315
00:15:49,382 --> 00:15:51,216
Het is heel groot,

316
00:15:51,217 --> 00:15:54,053
dus de kaakspier moet dat hebben
ongelooflijk krachtig geweest.

317
00:15:54,054 --> 00:15:56,455
En het is een dinocefalie

318
00:15:56,456 --> 00:15:58,991
vanwege de dikte
van de botten

319
00:15:58,992 --> 00:16:01,894
dat make-up
de hele schedel.

320
00:16:01,895 --> 00:16:03,295
Maar het is ook heel anders

321
00:16:03,296 --> 00:16:06,465
van de andere soorten
van dinocephalianen met dikke schedels

322
00:16:06,466 --> 00:16:07,767
Julien studeert.

323
00:16:09,369 --> 00:16:12,604
{\an8}BENOÎT:
Die hond hier
is prachtig teruggebogen,

324
00:16:12,605 --> 00:16:15,074
{\an8}wat eigenlijk een handtekening is
van vleesetende dieren.

325
00:16:15,075 --> 00:16:18,877
Deze Anteosaurus
waren grote wezens,

326
00:16:18,878 --> 00:16:20,179
waarschijnlijke roofdieren,

327
00:16:20,180 --> 00:16:24,149
zo'n twintig meter lang
als ze volgroeid zijn.

328
00:16:24,150 --> 00:16:25,984
Maar net zo succesvol
zoals ze hadden kunnen zijn,

329
00:16:25,985 --> 00:16:29,055
de dinocephalians waren dat niet
de enige therapeutgroep.

330
00:16:31,091 --> 00:16:34,360
Ze waren slechts één onderdeel
van een complex ecosysteem

331
00:16:34,361 --> 00:16:37,062
dat inbegrepen
andere therapeutische groepen.

332
00:16:39,099 --> 00:16:41,500
Gebaseerd op fossielen
gevonden in de Karoo,

333
00:16:41,501 --> 00:16:43,502
we kennen zoveel soorten

334
00:16:43,503 --> 00:16:45,237
uit alle vijf groepen
van therapeuten

335
00:16:45,238 --> 00:16:47,206
bestonden naast elkaar.

336
00:16:50,310 --> 00:16:51,744
Zoals dicynodonten.

337
00:16:51,745 --> 00:16:53,612
Uitgerust met unieke snavels,

338
00:16:53,613 --> 00:16:57,049
deze therapsids hadden hun eigen
gespecialiseerde voedingsgewoonten,

339
00:16:57,050 --> 00:17:01,020
efficiënt kunnen scheuren
en knip plantmateriaal.

340
00:17:04,791 --> 00:17:06,492
{\an8}Vleesetende therapsiden,

341
00:17:06,493 --> 00:17:08,928
{\an8}zoals gorgonopsiërs,
zou een bedreiging zijn geweest.

342
00:17:14,601 --> 00:17:18,504
Maar het meest angstaanjagend
was nog steeds de Anteosaurus.

343
00:17:18,505 --> 00:17:22,274
Dit dinocephalische beest
was een echt toproofdier

344
00:17:22,275 --> 00:17:24,843
in het oude
Midden-Perm Karoo.

345
00:17:31,317 --> 00:17:34,753
Hier woonden Therapsiden
ongeveer 265 miljoen

346
00:17:34,754 --> 00:17:38,157
tot 125 miljoen jaar geleden.

347
00:17:38,158 --> 00:17:40,659
Binnen die tijd kwamen ze naar boven

348
00:17:40,660 --> 00:17:42,361
tegen meer dan één
mondiale catastrofe

349
00:17:42,362 --> 00:17:45,664
dat dreigde te verdwijnen
bijna al het leven op aarde.

350
00:17:45,665 --> 00:17:49,168
En vandaag de Karoo
draagt nog steeds de littekens.

351
00:17:53,673 --> 00:17:55,340
Al ruim 15 jaar lang

352
00:17:55,341 --> 00:17:57,943
paleontoloog Mike Day
en zijn team zijn geweest

353
00:17:57,944 --> 00:18:01,281
het verzamelen van bewijsmateriaal
deze grootschalige uitstervingen.

354
00:18:03,483 --> 00:18:04,683
{\an8}
Als je zou gaan
iets zuidelijker,

355
00:18:04,684 --> 00:18:06,418
{\an8}in iets oudere rotsen,

356
00:18:06,419 --> 00:18:08,787
{\an8}je zou ze allemaal vinden
typische Midden-Perm-fauna's:

357
00:18:08,788 --> 00:18:10,722
de grote dinocephalians,

358
00:18:10,723 --> 00:18:13,091
de grote therocephalianen,
en veel dicynodonten.

359
00:18:13,092 --> 00:18:16,895
Maar tegen de tijd dat je zover bent
deze zandsteen hier achter ons,

360
00:18:16,896 --> 00:18:19,865
ze zijn allemaal uitgestorven.

361
00:18:19,866 --> 00:18:22,534
Slachtoffers van een massale uitsterving
evenement

362
00:18:22,535 --> 00:18:24,771
het Perm-uitsterven genoemd.

363
00:18:26,973 --> 00:18:29,341
Fossiel bewijs suggereert

364
00:18:29,342 --> 00:18:30,876
dat even lang
als acht miljoen jaar,

365
00:18:30,877 --> 00:18:35,215
het leven op aarde was
onder enorme druk.

366
00:18:38,318 --> 00:18:40,652
En naarmate er steeds meer fossielen zijn
zijn gevonden

367
00:18:40,653 --> 00:18:42,855
en geplot
langs de rockplaat,

368
00:18:42,856 --> 00:18:44,356
wetenschappers geloven nu

369
00:18:44,357 --> 00:18:46,859
dat binnen
deze acht miljoen jaar,

370
00:18:46,860 --> 00:18:49,963
er waren eigenlijk
twee verschillende uitstervingsgebeurtenissen.

371
00:18:54,100 --> 00:18:55,734
Nu, beide
massale uitstervingen

372
00:18:55,735 --> 00:18:57,903
therapeuten zwaar getroffen,

373
00:18:57,904 --> 00:18:59,238
maar er waren overlevenden.

374
00:18:59,239 --> 00:19:01,940
En tot die overlevenden behoren ook
de voorouders van zoogdieren.

375
00:19:01,941 --> 00:19:05,310
Maar wat veroorzaakte het eerste
van deze enorme gebeurtenissen,

376
00:19:05,311 --> 00:19:09,882
een wereldwijde catastrofe bekend
als de Capitaniaanse crisis?

377
00:19:09,883 --> 00:19:12,918
In termen van een rokend pistool
hier in de Karoo,

378
00:19:12,919 --> 00:19:14,486
hebben we niet echt gevonden
enig goed bewijs

379
00:19:14,487 --> 00:19:16,321
voor wat veroorzaakt
deze massale uitsterving hier.

380
00:19:16,322 --> 00:19:18,390
Wij weten het
that in Southeast China,

381
00:19:18,391 --> 00:19:20,359
er waren enorme uitstortingen
van lava

382
00:19:20,360 --> 00:19:21,960
ongeveer tegelijkertijd,

383
00:19:21,961 --> 00:19:24,930
dus het is zeer waarschijnlijk
dat dat iets te maken had

384
00:19:24,931 --> 00:19:26,865
met het uitsterven van de Capitaniërs
hier in de Karoo.

385
00:19:29,736 --> 00:19:32,204
Ongeveer 260 miljoen jaar geleden,

386
00:19:32,205 --> 00:19:34,239
ver weg van de Karoo,

387
00:19:34,240 --> 00:19:36,074
aan de andere kant van Pangea,

388
00:19:36,075 --> 00:19:39,678
Het aardoppervlak was vluchtig.

389
00:19:39,679 --> 00:19:43,749
In wat China zou worden,
enorme gesmolten lavastromen

390
00:19:43,750 --> 00:19:47,419
verspreid over
ongeveer 100.000 vierkante mijl,

391
00:19:47,420 --> 00:19:49,087
grote hoeveelheden vrijgeven

392
00:19:49,088 --> 00:19:51,456
van kooldioxide, methaan,
en zwavel

393
00:19:51,457 --> 00:19:52,725
in de atmosfeer.

394
00:19:54,727 --> 00:19:57,963
De oceanen raakten verzuurd
en zuurstofarm,

395
00:19:57,964 --> 00:20:00,265
en het klimaat veranderde.

396
00:20:00,266 --> 00:20:01,900
Dit is hoogstwaarschijnlijk de gebeurtenis

397
00:20:01,901 --> 00:20:04,470
dat veroorzaakte
de Capitaniaanse crisis.

398
00:20:08,942 --> 00:20:11,476
Het was rampzalig voor het leven,

399
00:20:11,477 --> 00:20:13,979
vooral voor grote dieren.

400
00:20:13,980 --> 00:20:15,447
Maar dat weten wij tenminste

401
00:20:15,448 --> 00:20:16,982
sommige therapeuten overleefden.

402
00:20:16,983 --> 00:20:19,451
Anders zouden we hier niet zijn.

403
00:20:19,452 --> 00:20:21,119
Maar welke?

404
00:20:21,120 --> 00:20:22,655
En hoe?

405
00:20:25,525 --> 00:20:26,892
Tijdens de crisis heeft

406
00:20:26,893 --> 00:20:29,094
verstoringen van het milieu
zoals zure regen

407
00:20:29,095 --> 00:20:30,996
en een snel veranderend klimaat

408
00:20:30,997 --> 00:20:34,366
waarschijnlijk de vegetatie verwoest,

409
00:20:34,367 --> 00:20:35,867
waardoor het uitsterven ontstaat

410
00:20:35,868 --> 00:20:37,971
van de grote plantenetende
dinocephalianen.

411
00:20:40,173 --> 00:20:41,406
Hun vleesetende neven

412
00:20:41,407 --> 00:20:43,442
uiteindelijk geleden
hetzelfde lot.

413
00:20:44,644 --> 00:20:47,779
De eerste reuzen van de aarde,
de dinocephalianen,

414
00:20:47,780 --> 00:20:50,950
overleefde het niet om te worden
onze directe voorouders.

415
00:20:52,719 --> 00:20:54,486
Maar hoe zit het?
de andere vier groepen

416
00:20:54,487 --> 00:20:56,955
levend in de Karoo op dit moment,

417
00:20:56,956 --> 00:21:00,225
de gorgonopsiërs,
met hun enorme tanden,

418
00:21:00,226 --> 00:21:02,494
het rechtopstaande en behendige
therocephalianen,

419
00:21:02,495 --> 00:21:05,530
de snavelvormige dicynodonten,

420
00:21:05,531 --> 00:21:08,166
en het primitieve
biarmosuchianen?

421
00:21:08,167 --> 00:21:10,203
Heeft de rest het gehaald?

422
00:21:14,974 --> 00:21:18,177
Het fossielenbestand van de Karoo
onthult de overlevenden.

423
00:21:20,580 --> 00:21:22,948
Dit is de Rubidge-collectie
van fossielen.

424
00:21:22,949 --> 00:21:25,183
Het werd grotendeels vergaard via
het enthousiasme

425
00:21:25,184 --> 00:21:29,054
van mijn grootvader uit
de jaren dertig.

426
00:21:29,055 --> 00:21:31,890
Deze fossielen zijn verzameld
van Sidney Rubidge

427
00:21:31,891 --> 00:21:34,593
uit sediment
boven een vulkanische aslaag

428
00:21:34,594 --> 00:21:37,362
gedateerd op het einde
van de Capitaniaanse crisis.

429
00:21:37,363 --> 00:21:40,165
Ze laten zien dat in de Karoo,

430
00:21:40,166 --> 00:21:43,835
alle therapeutgroepen anders
dan de dinocephalians het maakten,

431
00:21:43,836 --> 00:21:47,139
maar slechts enkele van
de kleinste soort van elk.

432
00:21:47,140 --> 00:21:50,043
De grootste gingen verloren.

433
00:21:51,611 --> 00:21:54,913
De vraag wordt dan:
welke van deze overige groepen

434
00:21:54,914 --> 00:21:57,582
aanleiding zou geven
naar de zoogdierlijn?

435
00:21:57,583 --> 00:21:59,618
Een van de meest
interessante fossielen

436
00:21:59,619 --> 00:22:01,119
in de Rubidge-collectie

437
00:22:01,120 --> 00:22:02,889
is lid van
de gorgonopsische groep.

438
00:22:04,724 --> 00:22:08,627
Gorgonopsiërs waren de
toproofdieren van die tijd.

439
00:22:08,628 --> 00:22:11,196
Nu de dinocephalianen verdwenen zijn,

440
00:22:11,197 --> 00:22:13,565
zij werden
bovenaan de voedselketen,

441
00:22:13,566 --> 00:22:18,036
en de nieuwe soort die zich ontwikkelde
waren veel groter van formaat.

442
00:22:18,037 --> 00:22:19,972
En deze heet
Rubidgea atrox.

443
00:22:21,240 --> 00:22:23,008
Deze grote gorgonopsiërs

444
00:22:23,009 --> 00:22:25,077
zou kunnen zijn
drie en een halve meter lang.

445
00:22:25,078 --> 00:22:27,612
Waarschijnlijk wel
een meer leerachtige huid,

446
00:22:27,613 --> 00:22:29,314
zoiets als een neushoorn
of een olifant.

447
00:22:29,315 --> 00:22:33,919
Ze worden gekenmerkt door
met zeer grote hoektanden

448
00:22:33,920 --> 00:22:36,923
{\an8}en grote snijtanden
voor het eten van vlees.

449
00:22:38,257 --> 00:22:40,959
{\an8}
Alleen kleine soorten
van gorgonopsiërs

450
00:22:40,960 --> 00:22:43,729
overleefde de Capitaniaanse crisis,

451
00:22:43,730 --> 00:22:45,764
maar de Rubidge-collectie is te zien

452
00:22:45,765 --> 00:22:48,600
dat terwijl het ecosysteem zich herstelde
en het eten kwam terug,

453
00:22:48,601 --> 00:22:53,872
deze kleine gorgonopsiërs
overleefde niet alleen, maar bloeide ook.

454
00:22:53,873 --> 00:22:58,010
In de loop van de tijd zijn ze geëvolueerd
zo groot als moderne beren.

455
00:22:59,445 --> 00:23:01,580
En in het fossielenbestand,
er is bewijs

456
00:23:01,581 --> 00:23:04,349
dat er enkele nieuwe eigenschappen zijn
zich misschien had ontwikkeld.

457
00:23:07,453 --> 00:23:11,356
Een gorgonopsisch fossiel
oorspronkelijk gevonden in de jaren veertig

458
00:23:11,357 --> 00:23:12,691
onlangs nieuwe aanwijzingen opgeleverd

459
00:23:12,692 --> 00:23:14,761
over hoe ze hadden kunnen leven.

460
00:23:16,262 --> 00:23:18,597
{\an8}In deze schedel
zijn de overblijfselen

461
00:23:18,598 --> 00:23:20,532
{\an8}van een ontmoeting
met een ander dier.

462
00:23:20,533 --> 00:23:23,835
BENOÎT
Hier zit een tand vast
in zijn snuit,

463
00:23:23,836 --> 00:23:25,971
en deze tand
is niet zomaar een tand,

464
00:23:25,972 --> 00:23:28,039
{\an8}het is de tand
van een andere gorgonopsiaan.

465
00:23:28,040 --> 00:23:29,241
{\an8}Dezelfde soort.

466
00:23:29,242 --> 00:23:30,275
{\an8}En je kunt zelfs zien

467
00:23:30,276 --> 00:23:31,910
{\an8}dat het het gevecht heeft overleefd,

468
00:23:31,911 --> 00:23:33,279
{\an8}omdat de wond
rond de tand is genezen.

469
00:23:35,181 --> 00:23:36,648
Voor Juliën,

470
00:23:36,649 --> 00:23:40,118
dit is een teken van hoe deze
dieren kunnen interactie hebben gehad.

471
00:23:40,119 --> 00:23:42,354
Deze dieren vochten
onder elkaar,

472
00:23:42,355 --> 00:23:45,290
elkaar op de snuit bijten,

473
00:23:45,291 --> 00:23:46,725
precies zoals zoogdieren dat vandaag de dag doen

474
00:23:46,726 --> 00:23:49,928
dominantie te bepalen
binnen groepen

475
00:23:49,929 --> 00:23:52,298
en ook om vrienden te vinden
en gebieden claimen.

476
00:23:54,200 --> 00:23:55,700
Tot deze ontdekking,

477
00:23:55,701 --> 00:23:57,869
de tanden
van vleesetende therapsiden

478
00:23:57,870 --> 00:24:00,072
was overwogen
uitsluitend jachtwapens.

479
00:24:01,941 --> 00:24:04,976
En hoewel het geen direct bewijs is
van de voorouders van zoogdieren,

480
00:24:04,977 --> 00:24:07,045
ze gebruiken
voor meer sociale interacties,

481
00:24:07,046 --> 00:24:08,847
zoals concurrentie,

482
00:24:08,848 --> 00:24:10,982
is zeker
een kenmerk gezien

483
00:24:10,983 --> 00:24:12,984
{\an8}bij veel zoogdieren die vandaag de dag leven.

484
00:24:14,187 --> 00:24:15,754
Maar de gorgonopsiërs

485
00:24:15,755 --> 00:24:18,957
waren niet de enigen
het ontwikkelen van nieuw gedrag.

486
00:24:18,958 --> 00:24:21,026
De dicynodonten pasten zich aan

487
00:24:21,027 --> 00:24:23,162
in de wereld na het uitsterven,
ook.

488
00:24:24,897 --> 00:24:28,033
Misschien wel het meest gevarieerd
van de therapeuten,

489
00:24:28,034 --> 00:24:29,968
ze kwamen in een breed scala
van maten,

490
00:24:29,969 --> 00:24:32,405
sommige zo klein als cavia's.

491
00:24:35,041 --> 00:24:38,176
De enige bekende therapeutgroep
met snavels,

492
00:24:38,177 --> 00:24:40,378
sommigen hadden ook slagtanden.

493
00:24:42,548 --> 00:24:46,451
Hoe zat het met de dicynodont?
groep die hem hielp overleven?

494
00:24:51,090 --> 00:24:54,460
Een fossiel in Zuid-Afrika
zou het antwoord kunnen bevatten.

495
00:25:01,200 --> 00:25:03,802
{\an8}Hier zien we nieuw gedrag
in het late Perm,

496
00:25:03,803 --> 00:25:06,671
{\an8}waar dieren begonnen
ondergronds te graven

497
00:25:06,672 --> 00:25:09,441
{\an8}en maak deze
echt interessante spiralen

498
00:25:09,442 --> 00:25:11,543
met een kamer eronder,
waar ze zouden wonen.

499
00:25:11,544 --> 00:25:14,480
We kunnen het hier zien omdat het zo is
eigenlijk bewaard als cast.

500
00:25:15,948 --> 00:25:18,149
Deze cast is natuurlijk.

501
00:25:18,150 --> 00:25:20,785
Een overstroming heeft sediment uitgestort
in een hol hol,

502
00:25:20,786 --> 00:25:22,854
die tot steen verhardde
na verloop van tijd.

503
00:25:22,855 --> 00:25:25,490
Maar wat waren deze holen?
gebruikt voor?

504
00:25:25,491 --> 00:25:27,860
Hoe waren ze een voordeel?

505
00:25:30,496 --> 00:25:32,764
{\an8}Om te zien
door deze rotsmassa,

506
00:25:32,765 --> 00:25:34,032
{\an8}een dicynodont-hol gegoten

507
00:25:34,033 --> 00:25:36,067
werd naar de synchrotron gestuurd.

508
00:25:36,068 --> 00:25:38,203
En verborgen van binnen,

509
00:25:38,204 --> 00:25:39,871
gefossiliseerde overblijfselen.

510
00:25:39,872 --> 00:25:41,773
Dit is het hol dat was
ontdekt

511
00:25:41,774 --> 00:25:43,441
met de dicynodont.

512
00:25:43,442 --> 00:25:47,546
Het verwijderen van de rots onthult
een spectaculaire vondst.

513
00:25:48,614 --> 00:25:51,316
We hebben de volwassen dicynodont.

514
00:25:51,317 --> 00:25:53,385
We kunnen zien, zoals,

515
00:25:53,386 --> 00:25:56,321
precies in het midden,
deze grote oogkas

516
00:25:56,322 --> 00:25:57,555
en tanden vooraan.

517
00:25:57,556 --> 00:25:59,124
De snavel zou daar zijn,
ook.

518
00:25:59,125 --> 00:26:02,193
Dat is niet alles
dit oude hol was verborgen.

519
00:26:02,194 --> 00:26:05,864
Er was nog een,
meer onverwachte vondst.

520
00:26:05,865 --> 00:26:07,198
Het is alsof het een,

521
00:26:07,199 --> 00:26:08,801
het is een babyversie
van dezelfde soort.

522
00:26:10,303 --> 00:26:12,370
Dus eigenlijk,
het vertelt ons

523
00:26:12,371 --> 00:26:14,539
die dicynodont,
ze gebruikten holen

524
00:26:14,540 --> 00:26:17,475
een soort kinderdagverblijven
om voor hun baby's te zorgen.

525
00:26:19,011 --> 00:26:20,378
{\an8}
Het lijkt erop dat het een gelijkenis is

526
00:26:20,379 --> 00:26:22,781
{\an8}van de hedendaagse zoogdieren
ouder-kind band

527
00:26:22,782 --> 00:26:26,885
{\an8}kan hebben bestaan
260 miljoen jaar geleden,

528
00:26:26,886 --> 00:26:29,889
maar het is een idee van wetenschappers
zijn nog steeds aan het verkennen.

529
00:26:31,090 --> 00:26:32,757
Wat we wel weten
is dat deze holen

530
00:26:32,758 --> 00:26:38,263
zorgden ervoor dat dicynodonten konden overleven
moeilijke omstandigheden na de crisis.

531
00:26:38,264 --> 00:26:39,831
Dat soort groepsdeling
gedrag

532
00:26:39,832 --> 00:26:42,434
heeft veel
van verschillende voordelen.

533
00:26:42,435 --> 00:26:44,569
Als je in een hol zit,
je bent beschermd tegen roofdieren.

534
00:26:44,570 --> 00:26:46,671
Je bent beschermd tegen de zon.

535
00:26:46,672 --> 00:26:48,807
Het is best goed om te zijn
in een hol

536
00:26:48,808 --> 00:26:50,810
als het buiten warm is--
heet en droog.

537
00:26:52,278 --> 00:26:55,414
Maar hoe goed deed de ander
tarief voor therapeutische groepen?

538
00:27:00,152 --> 00:27:02,120
{\an8}Na de Capitaniaanse crisis,

539
00:27:02,121 --> 00:27:05,290
{\an8}niet alle therapeutgroepen
hetzelfde lot gehad.

540
00:27:05,291 --> 00:27:08,260
{\an8}De dinocephaliërs
volledig verdwenen.

541
00:27:10,596 --> 00:27:13,399
{\an8}De gorgonopsiërs kwamen tevoorschijn
als de toproofdieren.

542
00:27:16,502 --> 00:27:18,236
{\an8}Wat de therocephalianen betreft,

543
00:27:18,237 --> 00:27:21,706
{\an8}ze behaalden de tweede plaats
aan hun grotere neven.

544
00:27:21,707 --> 00:27:23,541
De biarmosuchianen

545
00:27:23,542 --> 00:27:24,676
waren nog steeds
vasthouden,

546
00:27:24,677 --> 00:27:27,345
maar bleef ook
de meest primitieve.

547
00:27:27,346 --> 00:27:29,080
Het was
de dicynodonten

548
00:27:29,081 --> 00:27:30,115
die zich het beste aanpaste

549
00:27:30,116 --> 00:27:31,549
aan het veranderen
omgevingen.

550
00:27:31,550 --> 00:27:33,385
Maar zoals sommige groepen
worstelde,

551
00:27:33,386 --> 00:27:35,554
het beeld groeide
ingewikkelder.

552
00:27:36,889 --> 00:27:38,456
Een nieuwe groep
ontstond

553
00:27:38,457 --> 00:27:40,458
in een therapeutische hausse na de crisis,

554
00:27:40,459 --> 00:27:43,361
het nummer overnemen
van bestaande therapeutgroepen

555
00:27:43,362 --> 00:27:45,997
terug naar vijf:

556
00:27:45,998 --> 00:27:47,166
de cynodonten.

557
00:27:48,768 --> 00:27:51,870
Ze deelden een gemeenschappelijke voorouder
met de therocephalianen,

558
00:27:51,871 --> 00:27:53,371
en het is mogelijk dat ze dat waren

559
00:27:53,372 --> 00:27:55,975
eigenlijk slechts een subgroep
van de therocephalianen zelf.

560
00:27:57,209 --> 00:27:59,010
{\an8}Maar één ding
is zeker:

561
00:27:59,011 --> 00:28:00,311
{\an8}een van
de geheimen

562
00:28:00,312 --> 00:28:01,646
{\an8}aan hun succes

563
00:28:01,647 --> 00:28:03,015
{\an8}was hun grootte.

564
00:28:04,483 --> 00:28:06,885
{\an8}Cynodonten waren dat over het algemeen wel
vrij klein.

565
00:28:06,886 --> 00:28:09,255
{\an8}Je zou de meeste ervan kunnen vasthouden
in je armen.

566
00:28:11,757 --> 00:28:14,092
{\an8}
Ze hadden het ook relatief
grotere hersenen

567
00:28:14,093 --> 00:28:15,361
{\an8}en meer gespecialiseerde tanden.

568
00:28:17,263 --> 00:28:19,664
{\an8}Met het Karoo-ecosysteem
hersteld zijn

569
00:28:19,665 --> 00:28:21,032
{\an8}van de Capitaniaanse crisis,

570
00:28:21,033 --> 00:28:23,736
{\an8}de vijf groepen therapsiden
gestabiliseerd.

571
00:28:25,371 --> 00:28:29,508
{\an8}Cynodonts floreerden en voedden zich
insecten en andere kleine dieren.

572
00:28:30,476 --> 00:28:33,778
{\an8}Ondertussen gingen de dicynodonten door
met hun plantenetende diëten

573
00:28:33,779 --> 00:28:37,348
{\an8}en nog steeds gebruikte holen
als hun huizen.

574
00:28:37,349 --> 00:28:39,885
{\an8}Maar dit was niet het geval
altijd een voordeel.

575
00:28:41,620 --> 00:28:45,190
Dicynodonts waren ook de prooi
van keuze voor therocephalians.

576
00:28:45,191 --> 00:28:48,326
Deze grotere roofdieren
misschien wel op jacht konden gaan

577
00:28:48,327 --> 00:28:50,562
hele dicynodontfamilies.

578
00:28:50,563 --> 00:28:53,932
Toch bleven de gorgonopsiërs bestaan

579
00:28:53,933 --> 00:28:55,500
de toproofdieren.

580
00:28:56,836 --> 00:28:58,403
Maar uiteindelijk
van de Perm-periode,

581
00:28:58,404 --> 00:29:00,572
nog een crisis.

582
00:29:00,573 --> 00:29:04,375
In de rotslagen van de Karoo
daterend uit de periode

583
00:29:04,376 --> 00:29:06,544
na 252 miljoen jaar geleden,

584
00:29:06,545 --> 00:29:10,281
de meeste grote dicynodonten
en gorgonopsiërs verdwijnen,

585
00:29:10,282 --> 00:29:13,384
signalering
een nieuwe uitstervingscrisis.

586
00:29:15,654 --> 00:29:18,490
Was het iets lokaals?
naar de Karoo

587
00:29:18,491 --> 00:29:20,359
of meer mondiaal?

588
00:29:21,727 --> 00:29:23,495
Sinds de jaren negentig is

589
00:29:23,496 --> 00:29:26,197
wetenschappers vermoedden
dat de Siberische vallen,

590
00:29:26,198 --> 00:29:29,968
enorme vulkaanuitbarstingen
in wat het huidige Rusland is,

591
00:29:29,969 --> 00:29:32,204
waren verantwoordelijk.

592
00:29:33,839 --> 00:29:36,808
In 2023 een internationaal team
van wetenschappers

593
00:29:36,809 --> 00:29:39,078
een project gepubliceerd
het idee testen.

594
00:29:41,514 --> 00:29:44,482
Toen wetenschappers studeerden
de rotsen in Siberië,

595
00:29:44,483 --> 00:29:45,783
ze ontdekten dat dat zo was

596
00:29:45,784 --> 00:29:47,118
een toename van kwik

597
00:29:47,119 --> 00:29:48,820
in de rotsen die ze bemonsterden.

598
00:29:48,821 --> 00:29:50,555
Er was dus een kwikpiek,

599
00:29:50,556 --> 00:29:52,357
en ze vonden dat dit verband hield

600
00:29:52,358 --> 00:29:54,226
met die vulkaanuitbarstingen.

601
00:29:56,028 --> 00:29:59,731
Kwik wordt vaak geassocieerd
met vulkanen.

602
00:29:59,732 --> 00:30:02,400
Als een vulkaan uitbarst,
lava uitspuwen,

603
00:30:02,401 --> 00:30:06,371
er komt ook kwikdamp vrij
in de atmosfeer.

604
00:30:06,372 --> 00:30:09,107
Deze damp kan worden getransporteerd
over continenten

605
00:30:09,108 --> 00:30:10,742
door stroming en wind.

606
00:30:14,313 --> 00:30:15,847
Maar wij wisten het niet

607
00:30:15,848 --> 00:30:19,151
of we zo'n piek hadden
het Karoo-bekken van Zuid-Afrika.

608
00:30:20,753 --> 00:30:23,421
Indien gevonden, die piek
zou bewijs kunnen zijn

609
00:30:23,422 --> 00:30:25,356
dat deze Siberische uitbarstingen

610
00:30:25,357 --> 00:30:26,891
{\an8}waren verantwoordelijk
voor de klimaatveranderingen

611
00:30:26,892 --> 00:30:30,361
{\an8}die de uitstervingsgebeurtenis veroorzaakte
gezien in de Karoo.

612
00:30:30,362 --> 00:30:33,998
Dus ging ons team het veld op
en we verzamelden monsters,

613
00:30:33,999 --> 00:30:35,867
en we voerden de analyses uit,

614
00:30:35,868 --> 00:30:37,402
en we vonden dat inderdaad,

615
00:30:37,403 --> 00:30:40,439
we are finding a mercury spike
in Zuid-Afrika.

616
00:30:42,608 --> 00:30:45,076
De therapeutische uitstervingen
in de Karoo

617
00:30:45,077 --> 00:30:47,245
252 miljoen jaar geleden

618
00:30:47,246 --> 00:30:49,815
waren inderdaad onderdeel
van een mondiale crisis.

619
00:30:51,450 --> 00:30:53,818
In de noordoostelijke hoek
van Pangea,

620
00:30:53,819 --> 00:30:55,687
in wat nu Siberië is,

621
00:30:55,688 --> 00:30:57,922
een van de grootste vulkanen
uitbarstingen

622
00:30:57,923 --> 00:30:59,757
leven op aarde ooit heeft gezien

623
00:30:59,758 --> 00:31:00,959
begon.

624
00:31:04,663 --> 00:31:08,433
De omvang van dit evenement zou dat wel doen
de Capitaniaanse crisis in de schaduw stellen.

625
00:31:08,434 --> 00:31:12,670
De lava verspreidde zich bijna
drie miljoen vierkante kilometer,

626
00:31:12,671 --> 00:31:15,908
een gebied dat bijna net zo groot is
als de Amerikaanse Lower 48.

627
00:31:17,977 --> 00:31:22,047
De uitbarstingen duurden
minstens 200.000 jaar lang.

628
00:31:23,682 --> 00:31:26,251
Gevolgen voor het leven
waren verschrikkelijk.

629
00:31:26,252 --> 00:31:30,555
Op het land ongeveer 70% van de soorten
verdwenen.

630
00:31:30,556 --> 00:31:33,258
In de zeeën,
de tol was nog zwaarder.

631
00:31:33,259 --> 00:31:36,127
Veranderingen in de zuurgraad
en zuurstofniveaus

632
00:31:36,128 --> 00:31:39,998
weggevaagd
maar liefst 95% van de soorten.

633
00:31:42,368 --> 00:31:45,203
Het broeikaseffect
ging ook in overdrive,

634
00:31:45,204 --> 00:31:48,340
waardoor temperaturen ontstaan
dramatisch te stijgen.

635
00:31:49,441 --> 00:31:53,244
Paleontologen hebben nagesynchroniseerd
deze gebeurtenis ‘de Grote Stervende’,

636
00:31:53,245 --> 00:31:55,848
en het betekende het einde
van de Perm-periode.

637
00:31:57,583 --> 00:31:59,951
Dit was het dichtst bij
het leven is ooit gekomen

638
00:31:59,952 --> 00:32:01,519
volledig uitsterven.

639
00:32:01,520 --> 00:32:03,421
Onze voorouders,

640
00:32:03,422 --> 00:32:07,492
ze waren erbij toen het gebeurde
en ze zijn er doorheen gekomen.

641
00:32:07,493 --> 00:32:11,663
En als ze dat niet deden,
dan zouden we hier vandaag niet zijn.

642
00:32:11,664 --> 00:32:16,768
{\an8}
Deze crisis luidde het begin in
van een nieuw geologisch tijdperk.

643
00:32:16,769 --> 00:32:19,637
{\an8}Het transformeerde die van de planeet
klimaat en landschap,

644
00:32:19,638 --> 00:32:22,073
{\an8}ook in de Karoo.

645
00:32:22,074 --> 00:32:24,242
{\an8}Maar hoe was het?
om daar te zijn?

646
00:32:24,243 --> 00:32:26,144
{\an8}En wat betekende dit
voor de vele therapeuten

647
00:32:26,145 --> 00:32:29,081
{\an8}die dit deel heeft genoemd
van de wereld thuis?

648
00:32:33,185 --> 00:32:35,253
Bij de Iziko Zuid-Afrikaan
Museum,

649
00:32:35,254 --> 00:32:39,824
een dicynodont-fossiel werpt licht
over het klimaat van de Karoo.

650
00:32:39,825 --> 00:32:41,726
Dus hier hebben we de schedel
van het dier.

651
00:32:41,727 --> 00:32:43,194
Het hoofd.

652
00:32:43,195 --> 00:32:46,197
Daar is de omtrek van één
van zijn ogen, voorkant van zijn neus.

653
00:32:46,198 --> 00:32:48,833
En dan langskomen,
wij hebben de voorste voet.

654
00:32:48,834 --> 00:32:51,302
De vingers ontbreken.

655
00:32:51,303 --> 00:32:52,670
Als je het dan volgt,

656
00:32:52,671 --> 00:32:53,738
hier is het prachtig
gearticuleerd

657
00:32:53,739 --> 00:32:56,174
volledige ruggengraat van het dier.

658
00:32:56,175 --> 00:32:58,309
En die van het dier
een soort spreidarend.

659
00:32:58,310 --> 00:33:01,346
Deze ongebruikelijke positie
kan het ons vertellen

660
00:33:01,347 --> 00:33:03,081
hoe deze dicynodont stierf.

661
00:33:03,082 --> 00:33:04,615
Eén van de manieren waarop

662
00:33:04,616 --> 00:33:06,517
een dier sterft van uitputting

663
00:33:06,518 --> 00:33:09,287
is eigenlijk door instorten,

664
00:33:09,288 --> 00:33:10,988
en stort met zijn voeten in elkaar
verspreid

665
00:33:10,989 --> 00:33:14,125
hierin zeer onderscheidend
gespreide adelaar houding.

666
00:33:14,126 --> 00:33:17,929
In de Trias Karoo,
therapeuten hadden het moeilijk.

667
00:33:17,930 --> 00:33:21,999
Honger, dorst en uitputting
waren allemaal veelvoorkomende bedreigingen.

668
00:33:22,000 --> 00:33:23,801
Welke aanpassingen
maakte het mogelijk

669
00:33:23,802 --> 00:33:25,137
voor een van hen om te overleven?

670
00:33:31,243 --> 00:33:33,478
In Bethulie, ten oosten van de Karoo,

671
00:33:33,479 --> 00:33:37,648
de overblijfselen van een soort
dicynodont bekend als Lystrosaurus

672
00:33:37,649 --> 00:33:39,618
hebben ons aanwijzingen gegeven.

673
00:33:40,819 --> 00:33:42,620
Dit is een gebied
dat ik graag bel

674
00:33:42,621 --> 00:33:44,489
de moordvelden van Lystrosaurus.

675
00:33:44,490 --> 00:33:47,892
Ik heb het in kaart kunnen brengen
de daadwerkelijk ingebedde skeletten

676
00:33:47,893 --> 00:33:50,395
in dit hele gebied.

677
00:33:50,396 --> 00:33:52,630
En ik heb er 600
in situ skeletten al.

678
00:33:52,631 --> 00:33:54,699
Dus oorspronkelijk,
er moet geweest zijn

679
00:33:54,700 --> 00:33:56,135
letterlijk vele duizenden.

680
00:33:58,404 --> 00:34:01,939
{\an8}
Deze dicynodonten vertegenwoordigen
95% van de therapside-fossielen

681
00:34:01,940 --> 00:34:05,777
{\an8}ontdekt in dit gebied
uit deze periode.

682
00:34:05,778 --> 00:34:07,413
{\an8}Maar waarom waren er hier zo veel?

683
00:34:10,749 --> 00:34:14,085
Paleontoloog Jennifer Botha
heeft een verborgen aanwijzing ontdekt

684
00:34:14,086 --> 00:34:16,422
in de microstructuur
van hun botten.

685
00:34:18,891 --> 00:34:20,291
Waar je hier naar kijkt

686
00:34:20,292 --> 00:34:22,894
is een dwarsdoorsnede
door het bot.

687
00:34:22,895 --> 00:34:26,097
De organische componenten
van het bot is verdwenen,

688
00:34:26,098 --> 00:34:28,299
maar de positie
van alle botvezels

689
00:34:28,300 --> 00:34:30,201
zijn op hun plaats gebleven.

690
00:34:30,202 --> 00:34:33,304
Zo kunnen we bepaalde dingen vertellen
over hoe het dier groeide.

691
00:34:33,305 --> 00:34:35,373
Ik kan deze lijnen zien

692
00:34:35,374 --> 00:34:38,142
loopt hier doorheen
door het bot.

693
00:34:38,143 --> 00:34:41,345
En zij vertegenwoordigen
jaarlijkse groeicijfers.

694
00:34:41,346 --> 00:34:43,781
Dus als ik tel
het aantal groeipunten,

695
00:34:43,782 --> 00:34:46,651
Ik kan vertellen hoe oud
het dier was toen het stierf.

696
00:34:46,652 --> 00:34:50,455
Maar hoe kan de leeftijd bij overlijden
licht werpen

697
00:34:50,456 --> 00:34:52,423
over waarom Lystrosaurus
was zo productief in de Karoo

698
00:34:52,424 --> 00:34:55,693
tijdens het Trias
na de Perm-crisis?

699
00:34:59,298 --> 00:35:02,066
Hier heb ik een Lystrosaurus
soorten uit het Perm

700
00:35:02,067 --> 00:35:03,234
aan de linkerkant

701
00:35:03,235 --> 00:35:05,903
en een Lystrosaurus-soort
uit het Trias

702
00:35:05,904 --> 00:35:07,972
aan de rechterkant.

703
00:35:07,973 --> 00:35:10,541
En groen gemarkeerd
zijn het aantal groeipunten

704
00:35:10,542 --> 00:35:12,343
Ik heb kunnen tellen.

705
00:35:12,344 --> 00:35:14,245
Dus ik kan zeggen dat dit dier

706
00:35:14,246 --> 00:35:16,914
was minstens acht jaar oud
toen het stierf.

707
00:35:16,915 --> 00:35:20,718
Ter vergelijking:
dit Trias-exemplaar

708
00:35:20,719 --> 00:35:24,355
was nog maar minstens twee jaar oud
toen het stierf.

709
00:35:24,356 --> 00:35:26,457
En heel belangrijk,

710
00:35:26,458 --> 00:35:30,461
dit is een grote
Lystrosaurus Perm- soort,

711
00:35:30,462 --> 00:35:33,297
en dit is de grootste bekende
Trias exemplaar.

712
00:35:33,298 --> 00:35:35,800
Dus zelfs de grootste
Trias exemplaren

713
00:35:35,801 --> 00:35:37,502
die we ooit hebben ontdekt

714
00:35:37,503 --> 00:35:38,936
zijn niet volgroeid.

715
00:35:38,937 --> 00:35:41,772
Dat zijn ze hoogstens
twee of drie jaar oud.

716
00:35:43,609 --> 00:35:47,011
Na de crisis,
Lystrosaurussen stierven jong.

717
00:35:47,012 --> 00:35:49,981
Dus wat verklaart
hun grote bevolking?

718
00:35:49,982 --> 00:35:51,449
Om zo overvloedig te zijn,

719
00:35:51,450 --> 00:35:54,252
ze moesten aan het broeden zijn
vrij overvloedig.

720
00:35:54,253 --> 00:35:58,523
Dit suggereert dat de
het geboortecijfer nam snel toe.

721
00:36:04,563 --> 00:36:05,630
Tijdens periodes van droogte,

722
00:36:05,631 --> 00:36:08,267
De tijden waren zwaar
voor alle dieren hier.

723
00:36:10,569 --> 00:36:13,371
{\an8}Roofdieren, die ervan afhankelijk waren
op de herbivoren als voedsel,

724
00:36:13,372 --> 00:36:14,840
{\an8}kreeg honger.

725
00:36:17,042 --> 00:36:18,609
{\an8}De vleesetende gorgonopsiërs

726
00:36:18,610 --> 00:36:21,647
{\an8}bezweken aan het vijandige
omstandigheden en verdwenen.

727
00:36:23,749 --> 00:36:25,884
{\an8}En dat deden de biarmosuchianen ook.

728
00:36:30,856 --> 00:36:33,491
{\an8}De dicynodonten
stierven jong,

729
00:36:33,492 --> 00:36:37,295
{\an8}maar hun snelle voortplanting
tarieven en hun graafgewoonten

730
00:36:37,296 --> 00:36:39,631
{\an8}hielp hen te overleven
de klimaatchaos van deze periode.

731
00:36:43,201 --> 00:36:44,869
{\an8}De therocephalianen
het is in eerste instantie gelukt,

732
00:36:44,870 --> 00:36:48,941
{\an8}maar naarmate de tijd verstreek,
ook zij stierven uiteindelijk uit.

733
00:36:50,142 --> 00:36:53,712
{\an8}De cynodonten hebben het overleefd
deze tumultueuze periode nauwelijks.

734
00:36:54,713 --> 00:36:58,015
Er bleven slechts twee groepen over:

735
00:36:58,016 --> 00:37:00,084
de dicynodonten

736
00:37:00,085 --> 00:37:01,653
en de cynodonten.

737
00:37:07,059 --> 00:37:10,629
Het fossielenbestand laat zien hoe
succesvol waren de dicynodonten.

738
00:37:12,164 --> 00:37:14,932
{\an8}
Dit is wat dit
dier eruit zag.

739
00:37:14,933 --> 00:37:17,301
{\an8}Het was ongeveer 50 tot 70
centimeter lang,

740
00:37:17,302 --> 00:37:18,937
{\an8}dus over de maat
van een klein varken.

741
00:37:21,340 --> 00:37:23,774
{\an8}Dicynodonten zwermden letterlijk rond

742
00:37:23,775 --> 00:37:26,711
{\an8}tijdens de eerste vijf miljoen
jaren van het Trias.

743
00:37:26,712 --> 00:37:28,846
{\an8}Zozeer zelfs dat ze
geherdiversifieerd

744
00:37:28,847 --> 00:37:31,415
{\an8}en gaf aanleiding
voor grote herbivoren,

745
00:37:31,416 --> 00:37:34,452
zoals hier geïllustreerd
door deze schedel,

746
00:37:34,453 --> 00:37:36,520
die van een dier was
dat moet ongeveer geweest zijn

747
00:37:36,521 --> 00:37:40,491
zo groot als een moderne gnoe,
een gewicht van enkele honderden kilo's.

748
00:37:42,494 --> 00:37:45,997
En deze gigantische dicynodonten
de wereld opnieuw bevolkt.

749
00:37:45,998 --> 00:37:47,732
Ze verspreidden zich
over heel Pangea.

750
00:37:49,968 --> 00:37:52,169
Fossiele overblijfselen van dicynodonten
zijn gevonden

751
00:37:52,170 --> 00:37:53,371
op elk continent.

752
00:37:53,372 --> 00:37:57,141
Maar de dicynodonten
waren niet de enige groep

753
00:37:57,142 --> 00:37:59,176
that found a way to adapt
naar hun nieuwe omgeving.

754
00:37:59,177 --> 00:38:01,946
Paleontoloog Roger Smith
heeft een fossiel gevonden

755
00:38:01,947 --> 00:38:05,282
dat onthult
dat sommige van de cynodonten

756
00:38:05,283 --> 00:38:07,251
hadden ontdekt
een paar dezelfde trucjes.

757
00:38:10,622 --> 00:38:13,891
Hier hebben we
een ondergronds hol gegoten

758
00:38:13,892 --> 00:38:16,861
made into the ancient floodplain
door een cynodont.

759
00:38:16,862 --> 00:38:20,765
De architectuur
van het cynodonthol

760
00:38:20,766 --> 00:38:23,534
is a tube going into the ground,
en als het einde is bereikt,

761
00:38:23,535 --> 00:38:26,270
het vormt deze ronde
terminale kamer.

762
00:38:26,271 --> 00:38:28,305
Deze heeft geen skelet
daarin.

763
00:38:28,306 --> 00:38:29,640
Als het een skelet had...

764
00:38:29,641 --> 00:38:31,409
en we hebben skeletten
in deze--

765
00:38:31,410 --> 00:38:33,044
ze zijn over het algemeen opgerold

766
00:38:33,045 --> 00:38:34,845
met hun rug naar buiten,

767
00:38:34,846 --> 00:38:39,150
met de staart eromheen gekruld
tegen de muur.

768
00:38:39,151 --> 00:38:42,153
Deze holcast zou dat wel eens kunnen zijn

769
00:38:42,154 --> 00:38:46,524
een gedragsaanpassing van
de cynodonten om ondergronds te gaan

770
00:38:46,525 --> 00:38:48,826
om te ontsnappen aan de extreme hitte
gedurende de dag en de nacht,

771
00:38:48,827 --> 00:38:51,696
en misschien zelfs om te broeden.

772
00:38:51,697 --> 00:38:53,898
{\an8}In staat zijn om te graven,

773
00:38:53,899 --> 00:38:56,233
{\an8}dat was een majoor
overlevingsstrategie.

774
00:38:56,234 --> 00:38:57,635
Zich kunnen verstoppen.

775
00:38:57,636 --> 00:38:59,170
En dat is er waarschijnlijk één
van de dingen

776
00:38:59,171 --> 00:39:02,907
dat onze voorouders mogelijk maakte
te verduren.

777
00:39:02,908 --> 00:39:06,410
Dezelfde aanpassingen
dat hielp de dicynodonten

778
00:39:06,411 --> 00:39:09,914
uit de eerste crisis komen
acht miljoen jaar geleden

779
00:39:09,915 --> 00:39:13,017
hielp ook
de cynodonten overleven.

780
00:39:16,154 --> 00:39:19,590
Als het ecosysteem
hersteld van de crisis,

781
00:39:19,591 --> 00:39:22,326
de cynodonten leidden
een relatief stabiel bestaan.

782
00:39:25,063 --> 00:39:28,065
Maar volgens
naar het fossielenbestand,

783
00:39:28,066 --> 00:39:30,367
de dicynodonten bloeiden echt.

784
00:39:33,038 --> 00:39:35,539
Bevrijd van de
gorgonopsiaanse dreiging,

785
00:39:35,540 --> 00:39:38,909
ze profiteerden ten volle
van de beschikbare ecologische niches

786
00:39:38,910 --> 00:39:40,879
en werd vele malen groter.

787
00:39:44,082 --> 00:39:45,449
Ondertussen de therapeuten

788
00:39:45,450 --> 00:39:46,951
waren niet de enige wezens
het gaat goed.

789
00:39:46,952 --> 00:39:50,021
{\an8}Anderen begonnen te verschijnen.

790
00:39:53,225 --> 00:39:55,259
{\an8}
De beste roofdieren
van het late Trias

791
00:39:55,260 --> 00:39:57,027
heten dingen
pseudosuchianen.

792
00:39:57,028 --> 00:39:59,196
Het zijn een soort neven
van dinosaurussen.

793
00:39:59,197 --> 00:40:01,532
Ze zien er een beetje uit
zoals moderne krokodillen.

794
00:40:01,533 --> 00:40:03,368
Ze zijn bedekt met kogelvrije vesten
langs hun rug.

795
00:40:05,070 --> 00:40:07,872
{\an8}
Soon to be found in almost
alle uithoeken van de wereld,

796
00:40:07,873 --> 00:40:09,173
{\an8}ze zijn bewijs

797
00:40:09,174 --> 00:40:12,143
{\an8}van nog een andere planeet over de hele wereld
verandering in het milieu:

798
00:40:12,144 --> 00:40:13,978
{\an8}een die een grote impact zou hebben

799
00:40:13,979 --> 00:40:16,615
{\an8}de therapeuten
en hun nakomelingen van zoogdieren.

800
00:40:19,918 --> 00:40:22,553
232 miljoen jaar oud
fossielen van planten

801
00:40:22,554 --> 00:40:25,089
laten zien dat er nieuwe flora zich ontwikkelde:

802
00:40:25,090 --> 00:40:26,724
het soort planten
die alleen bestaan

803
00:40:26,725 --> 00:40:28,426
in extreem regenachtige klimaten.

804
00:40:30,662 --> 00:40:33,397
Zware regenval
was een wereldwijd fenomeen,

805
00:40:33,398 --> 00:40:35,966
en paleontologen hebben dat gedaan
dubbed this period

806
00:40:35,967 --> 00:40:38,536
"de Carniaanse pluviale episode."

807
00:40:38,537 --> 00:40:40,137
Gedurende ongeveer twee miljoen jaar,

808
00:40:40,138 --> 00:40:43,007
het klimaat veranderde
van extreem tot extreem:

809
00:40:43,008 --> 00:40:44,642
koud naar warm,

810
00:40:44,643 --> 00:40:48,112
droog tot nat.

811
00:40:48,113 --> 00:40:51,682
In de Karoo,
de woestijn werd groen.

812
00:40:51,683 --> 00:40:56,487
Maar slechts één therapeutische lijn
zou deze keer overleven.

813
00:40:56,488 --> 00:40:59,690
Would it be the thriving
en enorm gevarieerde dicynodonten

814
00:40:59,691 --> 00:41:03,527
of de nieuw opgekomen cynodonten?

815
00:41:03,528 --> 00:41:07,031
Wat aanleiding zou geven
voor alle soorten zoogdieren?

816
00:41:07,032 --> 00:41:09,333
Aan ons?

817
00:41:09,334 --> 00:41:12,570
De overige therapsiden
moest strijden

818
00:41:12,571 --> 00:41:14,873
waarbij nieuwe wezens domineren
de Karoo.

819
00:41:15,974 --> 00:41:18,008
{\an8}Dinosaurussen, zoals deze
voor mij,

820
00:41:18,009 --> 00:41:20,010
wordt al snel de meest dominante
grote dieren

821
00:41:20,011 --> 00:41:21,312
op het landschap.

822
00:41:21,313 --> 00:41:23,080
De therapeuten
en de andere dieren

823
00:41:23,081 --> 00:41:24,615
die ooit zo gewoon waren
op landschappen

824
00:41:24,616 --> 00:41:26,617
veel zeldzamer worden.

825
00:41:26,618 --> 00:41:28,986
En in plaats van therapsiden te zien
planten eten,

826
00:41:28,987 --> 00:41:31,255
we zouden dinosaurussen zien
zoals deze

827
00:41:31,256 --> 00:41:34,158
door de vegetatie bladeren.

828
00:41:34,159 --> 00:41:36,060
Het was ook een tijd
wanneer nieuwe kenmerken

829
00:41:36,061 --> 00:41:37,795
dat zou nuttig blijken
om te overleven

830
00:41:37,796 --> 00:41:39,964
verschenen.

831
00:41:39,965 --> 00:41:43,133
En één in het bijzonder,
een zeer zoogdierachtige kwaliteit,

832
00:41:43,134 --> 00:41:47,037
kan zijn geweest
het grootste voordeel van allemaal:

833
00:41:47,038 --> 00:41:50,040
een metabolisme
waardoor het lichaam warm bleef.

834
00:41:50,041 --> 00:41:53,644
Warmbloedig zijn
is echt belangrijk.

835
00:41:53,645 --> 00:41:57,281
Het betekent dat we naar buiten kunnen
als het winter is.

836
00:41:57,282 --> 00:42:00,084
Het betekent dat we actief kunnen zijn
in de ochtend

837
00:42:00,085 --> 00:42:01,852
of als de zon niet schijnt.

838
00:42:01,853 --> 00:42:03,587
Dat ben je niet
als een koudbloedig dier

839
00:42:03,588 --> 00:42:05,522
dat is overgeleverd aan de zon.

840
00:42:05,523 --> 00:42:07,391
En dat is echt ongebruikelijk.

841
00:42:07,392 --> 00:42:08,759
Het is een superkracht.

842
00:42:08,760 --> 00:42:12,763
Moderne zoogdieren
zijn warmbloedig.

843
00:42:12,764 --> 00:42:14,298
Wanneer is deze eigenschap ontstaan?

844
00:42:14,299 --> 00:42:16,667
En hoe?

845
00:42:16,668 --> 00:42:18,302
Het is echt een uitdaging

846
00:42:18,303 --> 00:42:20,771
uitzoeken
als het een fossiele soort is

847
00:42:20,772 --> 00:42:22,139
was warmbloedig
of koudbloedig.

848
00:42:22,140 --> 00:42:25,009
Je kunt niet zomaar blijven hangen
een thermometer erin

849
00:42:25,010 --> 00:42:26,477
en zie hoe hun lichaam
temperatuurveranderingen

850
00:42:26,478 --> 00:42:27,745
gedurende de dag.

851
00:42:27,746 --> 00:42:29,480
Je moet dus op zoek gaan naar aanwijzingen
bij de fossielen.

852
00:42:29,481 --> 00:42:32,149
Er is er één
zeer interessante aanwijzing,

853
00:42:32,150 --> 00:42:34,752
deze opening
in de bovenkant van het hoofd

854
00:42:34,753 --> 00:42:36,787
voor wat een derde oog wordt genoemd.

855
00:42:36,788 --> 00:42:38,989
Het is een stel cellen
dat gevoelslicht.

856
00:42:38,990 --> 00:42:41,358
Het is gedacht
dat het derde oog

857
00:42:41,359 --> 00:42:43,360
geholpen
oude koudbloedige therapsiden

858
00:42:43,361 --> 00:42:46,830
hun dagelijkse activiteiten te reguleren.

859
00:42:46,831 --> 00:42:49,533
Bij moderne soorten is
het derde oog bestaat alleen

860
00:42:49,534 --> 00:42:52,369
tussen koudbloedige dieren.

861
00:42:52,370 --> 00:42:54,705
Daarom de verdwijning
van het derde oog kunnen met elkaar verbonden zijn

862
00:42:54,706 --> 00:42:57,875
aan het uiterlijk
van warmbloedige stofwisseling.

863
00:42:57,876 --> 00:42:59,910
Mijn collega's en ik besloten
kijken

864
00:42:59,911 --> 00:43:03,747
voor toen de therapeuten verloren
dit derde oog.

865
00:43:06,151 --> 00:43:08,585
Julien en zijn team hebben dat wel gedaan
bestudeerde fossielen

866
00:43:08,586 --> 00:43:10,955
van over de hele regering
van de therapeuten,

867
00:43:10,956 --> 00:43:14,892
helemaal terug
tot bijna 270 miljoen jaar geleden,

868
00:43:14,893 --> 00:43:18,862
in de Perm-periode,
vóór de Grote Sterven.

869
00:43:18,863 --> 00:43:22,367
In het Perm bijna allemaal
therapeuten hadden een derde oog.

870
00:43:24,202 --> 00:43:26,971
Dan, als we binnenkomen
het Trias,

871
00:43:26,972 --> 00:43:31,075
de eerste Trias-soort
had nog een derde oog.

872
00:43:31,076 --> 00:43:32,409
Maar iets later,

873
00:43:32,410 --> 00:43:34,745
we beginnen soorten tegen te komen
die niet meer hebben

874
00:43:34,746 --> 00:43:36,780
a hole at the top
van hun schedel.

875
00:43:36,781 --> 00:43:40,184
Ze hadden geen derde oog meer.

876
00:43:40,185 --> 00:43:43,253
240 miljoen jaar geleden was
het derde oog

877
00:43:43,254 --> 00:43:45,589
was zo goed als verdwenen
uit het fossielenbestand

878
00:43:45,590 --> 00:43:49,593
van één therapeutgroep,
de cynodonten.

879
00:43:49,594 --> 00:43:52,463
Dit is geen definitief bewijs
van warm bloed,

880
00:43:52,464 --> 00:43:56,367
maar wetenschappers
heb nog een aanwijzing gevonden.

881
00:43:56,368 --> 00:43:59,804
BENOÎT
Het meest beslissende argument
was de studie van het binnenoor.

882
00:44:01,106 --> 00:44:04,508
Hoe warmer de binnenkant
lichaamstemperatuur van een dier,

883
00:44:04,509 --> 00:44:06,877
{\an8}de runnier
hun gehoorgangvloeistof wordt

884
00:44:06,878 --> 00:44:09,980
{\an8}en hoe dunner
de buizen kunnen zijn.

885
00:44:09,981 --> 00:44:12,016
We hebben veranderingen kunnen meten

886
00:44:12,017 --> 00:44:13,951
in de grootte van de grachten
bij cynodonten

887
00:44:13,952 --> 00:44:16,487
en nauwkeurig bepalen
dat de lichaamstemperatuur

888
00:44:16,488 --> 00:44:18,322
{\an8}was toegenomen
met tien graden

889
00:44:18,323 --> 00:44:19,323
{\an8}precies hier,

890
00:44:19,324 --> 00:44:21,025
{\an8}tussen dit
Trias dier

891
00:44:21,026 --> 00:44:22,026
{\an8}en dit dier

892
00:44:22,027 --> 00:44:25,430
{\an8}233 miljoen
jaar geleden.

893
00:44:27,665 --> 00:44:29,800
Bewijs suggereert
dat de cynodonten

894
00:44:29,801 --> 00:44:33,670
waren warmbloedig tijdens
de Carniaanse pluviale episode.

895
00:44:33,671 --> 00:44:36,040
Er was een tijd
van vrij snelle veranderingen

896
00:44:36,041 --> 00:44:38,342
in klimaat en in neerslag,

897
00:44:38,343 --> 00:44:39,543
en warmbloedig zijn

898
00:44:39,544 --> 00:44:41,712
zou nuttig zijn geweest
op dat moment,

899
00:44:41,713 --> 00:44:44,982
want als je controle hebt
je eigen lichaamstemperatuur,

900
00:44:44,983 --> 00:44:47,918
die je kan beschermen
van de grillen van het weer.

901
00:44:47,919 --> 00:44:50,888
Wat betekende dit
voor therapeuten

902
00:44:50,889 --> 00:44:52,890
die niet warmbloedig waren?

903
00:44:52,891 --> 00:44:55,392
Deze Carnische regenval had

904
00:44:55,393 --> 00:44:56,828
een enorme impact op de therapeuten.

905
00:44:59,030 --> 00:45:01,198
{\an8}
Ongeveer 200 miljoen jaar geleden was

906
00:45:01,199 --> 00:45:04,201
{\an8}de dicynodonten verdwijnen
uit het fossielenbestand.

907
00:45:06,971 --> 00:45:09,006
Er was één kleine groep
that came out on top,

908
00:45:09,007 --> 00:45:10,374
de cynodonten.

909
00:45:10,375 --> 00:45:13,444
En deze groep is degene
waaruit zoogdieren ontstonden.

910
00:45:15,914 --> 00:45:18,582
Het was het kleine formaat
van deze cynodonten,

911
00:45:18,583 --> 00:45:22,086
hun vermogen om holen te graven,
snel kunnen groeien,

912
00:45:22,087 --> 00:45:23,854
kunnen eten
veel verschillende voedingsmiddelen.

913
00:45:23,855 --> 00:45:25,355
Dat is wat hielp
maak ze door.

914
00:45:25,356 --> 00:45:27,558
En dan aan de andere kant,
ze zouden hebben gevonden

915
00:45:27,559 --> 00:45:29,426
deze wijd open wereld,

916
00:45:29,427 --> 00:45:31,929
een land van nieuwe grenzen
en kansen.

917
00:45:33,631 --> 00:45:36,366
230 miljoen jaar geleden,
de cynodonts waren net begonnen

918
00:45:36,367 --> 00:45:39,336
om zich aan te passen aan deze nieuwe wereld.

919
00:45:39,337 --> 00:45:42,206
Hoe zijn ze ontstaan
aan zoogdieren

920
00:45:42,207 --> 00:45:43,740
slechts vijf miljoen jaar later?

921
00:45:43,741 --> 00:45:46,176
{\an8}Wanneer gebeurde dat?
de andere belangrijke eigenschappen van zoogdieren,

922
00:45:46,177 --> 00:45:48,345
{\an8}borstvoeding en haar,

923
00:45:48,346 --> 00:45:50,348
{\an8}verschijnen in hun evolutie?

924
00:45:52,617 --> 00:45:54,384
Haar is de
isolerende laag

925
00:45:54,385 --> 00:45:56,887
dat zoogdieren toelaat
warmte vast te houden.

926
00:45:58,389 --> 00:46:01,391
De zeldzaamheid van haar of vacht
in het fossielenbestand

927
00:46:01,392 --> 00:46:03,093
heeft het moeilijk gemaakt
zodat wetenschappers het precies kunnen vinden

928
00:46:03,094 --> 00:46:07,064
toen deze zoogdiereigenschap zich ontwikkelde.

929
00:46:07,065 --> 00:46:09,900
Maar er is één type haar
dat laat een spoor achter:

930
00:46:09,901 --> 00:46:12,136
bakkebaarden.

931
00:46:12,137 --> 00:46:14,404
En hoewel zoogdieren
zijn niet de enige dieren

932
00:46:14,405 --> 00:46:15,606
met snorhaarachtige kenmerken
vandaag,

933
00:46:15,607 --> 00:46:20,377
ze zijn een zeker teken
dat haar is geëvolueerd.

934
00:46:20,378 --> 00:46:21,545
Wij kunnen de evolutie volgen
van snorharen

935
00:46:21,546 --> 00:46:24,181
dankzij sporen die zijn achtergelaten

936
00:46:24,182 --> 00:46:25,582
door de zenuw
wat ze gevoelig maakt.

937
00:46:29,053 --> 00:46:30,954
Snorharen helpen zoogdieren
kleine veranderingen ontdekken

938
00:46:30,955 --> 00:46:32,856
in de wereld om hen heen,

939
00:46:32,857 --> 00:46:37,094
prooi vinden,
en zelfs communiceren.

940
00:46:37,095 --> 00:46:39,196
{\an8}Ze zijn ongelooflijk gevoelig
naar de externe omgeving.

941
00:46:39,197 --> 00:46:41,131
{\an8}Dit komt omdat

942
00:46:41,132 --> 00:46:43,233
{\an8}ze zijn rechtstreeks met elkaar verbonden
to the brain

943
00:46:43,234 --> 00:46:44,369
{\an8}door de nervus trigeminus.

944
00:46:46,137 --> 00:46:48,939
{\an8}Het is een bewijs van hoe deze zenuw werkt
voortgekomen uit cynodontschedels

945
00:46:48,940 --> 00:46:52,309
{\an8}dat heeft onthuld wanneer snorharen
verscheen voor het eerst in deze lijn.

946
00:46:57,081 --> 00:47:00,284
Bij dieren die leefden
ongeveer 230 miljoen jaar geleden,

947
00:47:00,285 --> 00:47:01,585
er verschijnt een enkel gat,

948
00:47:01,586 --> 00:47:05,789
dat is precies wat we vinden
bij moderne zoogdieren.

949
00:47:05,790 --> 00:47:07,658
Dit enkele gat
is the passageway

950
00:47:07,659 --> 00:47:08,892
voor de trigeminuszenuw,

951
00:47:08,893 --> 00:47:11,428
die de snorharen innerveert,
hier gevestigd,

952
00:47:11,429 --> 00:47:13,565
in deze holte.

953
00:47:15,200 --> 00:47:17,034
Dit wezen had snorharen

954
00:47:17,035 --> 00:47:19,203
net na het Carnische regenwater
aflevering,

955
00:47:19,204 --> 00:47:22,039
rond dezelfde tijd
warmbloedigheid verscheen.

956
00:47:22,040 --> 00:47:23,707
Toeval?

957
00:47:23,708 --> 00:47:25,509
Of zouden ze met elkaar verbonden kunnen zijn?

958
00:47:25,510 --> 00:47:28,212
{\an8}Normaal gesproken evolueren eigenschappen
tegen verschillende tarieven

959
00:47:28,213 --> 00:47:30,113
gedurende miljoenen jaren

960
00:47:30,114 --> 00:47:33,217
tenzij ze dat op de een of andere manier zijn
verbonden.

961
00:47:33,218 --> 00:47:35,986
Het laatste ontbrekende stukje
in de puzzel

962
00:47:35,987 --> 00:47:38,322
is het verschijnen van borstvoeding,

963
00:47:38,323 --> 00:47:41,058
moeders die melk produceren
om hun jongen te voeden.

964
00:47:41,059 --> 00:47:42,093
Wanneer verscheen dat?

965
00:47:45,196 --> 00:47:48,665
Borstvoeding is moeilijk te herkennen
in het fossielenbestand,

966
00:47:48,666 --> 00:47:52,469
dus wetenschappers hebben dat in plaats daarvan gedaan
wendde zich tot DNA voor antwoorden,

967
00:47:52,470 --> 00:47:54,605
met prikkelende resultaten.

968
00:47:54,606 --> 00:47:57,574
De evolutie van één enkel gen
lijkt verband te houden

969
00:47:57,575 --> 00:48:01,111
voor alle drie de kenmerken van zoogdieren.

970
00:48:01,112 --> 00:48:03,347
Het MSX2-gen wordt gecontroleerd

971
00:48:03,348 --> 00:48:04,881
{\an8}niet alleen de verdwijning
van het derde oog

972
00:48:04,882 --> 00:48:06,483
{\an8}en het uiterlijk van haar,

973
00:48:06,484 --> 00:48:08,752
{\an8}maar ook het uiterlijk
van borstklieren,

974
00:48:08,753 --> 00:48:10,787
{\an8}en daarmee ook de borstvoeding.

975
00:48:10,788 --> 00:48:13,790
{\an8}Dit is het meeste
karakteristieke eigenschap van zoogdieren.

976
00:48:16,327 --> 00:48:21,365
{\an8}
De evolutie van MSX2
bijgedragen aan de opkomst

977
00:48:21,366 --> 00:48:23,800
{\an8}van deze kenmerken van zoogdieren
bij cynodonten,

978
00:48:23,801 --> 00:48:27,971
{\an8}die ze vervolgens doorgaven
aan hun nakomelingen van zoogdieren,

979
00:48:27,972 --> 00:48:29,606
ze geven
de bepalende kenmerken

980
00:48:29,607 --> 00:48:31,575
van alle zoogdiersoorten.

981
00:48:31,576 --> 00:48:32,976
Maar het is niet het enige gen
verantwoordelijk

982
00:48:32,977 --> 00:48:34,611
voor grote evolutionaire veranderingen.

983
00:48:34,612 --> 00:48:38,382
Of het nu draait
visvinnen in ledematen

984
00:48:38,383 --> 00:48:40,817
of het ontwikkelen van een gesproken taal,

985
00:48:40,818 --> 00:48:42,519
er is een setje
van belangrijke regulerende genen

986
00:48:42,520 --> 00:48:43,920
die een diepgaande impact hebben

987
00:48:43,921 --> 00:48:46,758
op ontwikkeling
en evolutionaire verandering.

988
00:48:48,459 --> 00:48:52,095
{\an8}Op de grens tussen de
Trias- en Jura-periodes,

989
00:48:52,096 --> 00:48:55,132
{\an8}de dicynodontgroep
was uitgestorven

990
00:48:55,133 --> 00:48:57,902
{\an8}en de cynodonten waren de
laatste overlevende therapeuten.

991
00:48:59,871 --> 00:49:02,439
{\an8}Dus eindelijk,
wij hebben een antwoord.

992
00:49:02,440 --> 00:49:05,309
{\an8}Dit is de groep die
leidde tot de zoogdierlijn

993
00:49:05,310 --> 00:49:09,913
{\an8}ongeveer 225 miljoen jaar geleden,

994
00:49:09,914 --> 00:49:11,815
{\an8}niet lang vóór de ander
therapeutische lijnen eindigden.

995
00:49:14,619 --> 00:49:17,354
{\an8}De allereerste echte zoogdieren

996
00:49:17,355 --> 00:49:18,855
{\an8}waren klein.

997
00:49:18,856 --> 00:49:20,691
{\an8}En als je er een zag,
het zou eruit hebben gezien

998
00:49:20,692 --> 00:49:22,326
{\an8}als een kleine muis
of een kleine feeks.

999
00:49:22,327 --> 00:49:23,927
{\an8}Ze zouden gedekt zijn
in haar.

1000
00:49:23,928 --> 00:49:25,228
{\an8}Ze zouden kiezen hebben gehad.

1001
00:49:25,229 --> 00:49:26,997
{\an8}Ze zouden hun baby's te eten hebben gegeven
melk.

1002
00:49:26,998 --> 00:49:29,299
{\an8}Je zou ze herkennen
als zoogdieren,

1003
00:49:29,300 --> 00:49:31,134
maar dat zou je waarschijnlijk wel doen
denk maar dat ze dat waren

1004
00:49:31,135 --> 00:49:33,271
een soort klein knaagdier
rondslenteren.

1005
00:49:35,039 --> 00:49:37,808
{\an8}
Het was niet gemakkelijk
voor de nieuw ontwikkelde zoogdieren,

1006
00:49:37,809 --> 00:49:39,576
{\an8}terwijl de dinosauriërs regeerden

1007
00:49:39,577 --> 00:49:43,547
{\an8}voor ongeveer
de komende 160 miljoen jaar.

1008
00:49:43,548 --> 00:49:44,948
{\an8}Het lot van dinosaurussen
en zoogdieren

1009
00:49:44,949 --> 00:49:46,249
{\an8}zijn altijd met elkaar verweven geweest.

1010
00:49:46,250 --> 00:49:48,452
{\an8}En terwijl dinosaurussen het overnamen
the world,

1011
00:49:48,453 --> 00:49:49,920
zoogdieren gingen de andere kant op.

1012
00:49:49,921 --> 00:49:51,655
Ze werden klein.

1013
00:49:51,656 --> 00:49:53,523
Ze evolueerden
sterkere kaakspieren

1014
00:49:53,524 --> 00:49:55,325
zodat ze harder konden bijten.

1015
00:49:55,326 --> 00:49:57,494
Ze ontwikkelden een scherper gevoel
van gehoor.

1016
00:49:57,495 --> 00:49:59,229
Al deze dingen
zou hen geholpen hebben

1017
00:49:59,230 --> 00:50:04,501
overleven in een gecontroleerde wereld
door enorme, enorme dinosaurussen

1018
00:50:04,502 --> 00:50:07,104
dat had kapot kunnen gaan
een van deze kleine zoogdieren

1019
00:50:07,105 --> 00:50:09,539
met een enkele voetstap.

1020
00:50:09,540 --> 00:50:11,208
Zoals het geval was
voor de therapeuten

1021
00:50:11,209 --> 00:50:13,710
bij de uitstervingsgebeurtenissen
zij werden geconfronteerd,

1022
00:50:13,711 --> 00:50:16,480
het zou in de eerste plaats zijn
de kleinste van de zoogdieren

1023
00:50:16,481 --> 00:50:19,816
dat zou overleven
de volgende grote crisis:

1024
00:50:19,817 --> 00:50:22,686
de asteroïde-inslag
die de dinosaurussen heeft uitgeroeid

1025
00:50:22,687 --> 00:50:25,622
66 miljoen jaar geleden.

1026
00:50:25,623 --> 00:50:27,023
Onze voorouders hebben het gemaakt
door die grens

1027
00:50:27,024 --> 00:50:29,192
{\an8}om zeer specifieke redenen.

1028
00:50:29,193 --> 00:50:32,028
{\an8}We hadden zeer specifieke aanpassingen
als groep

1029
00:50:32,029 --> 00:50:34,632
{\an8}waardoor we het konden halen
voorbij deze uitstervingsgebeurtenissen.

1030
00:50:36,234 --> 00:50:38,368
Over miljoenen jaren
van evolutie,

1031
00:50:38,369 --> 00:50:42,372
cynodonten,
deze kleine gravende dieren,

1032
00:50:42,373 --> 00:50:44,374
meerdere crises overleefd,

1033
00:50:44,375 --> 00:50:47,177
aanpassen en veranderen om te passen
elke nieuwe omgeving.

1034
00:50:48,813 --> 00:50:52,482
Hieruit ontstonden de zoogdieren
zo'n 200 miljoen jaar geleden,

1035
00:50:52,483 --> 00:50:53,884
in een tijd waarin de dinosauriërs

1036
00:50:53,885 --> 00:50:56,186
waren nog maar net aan hun heerschappij begonnen
op aarde.

1037
00:50:56,187 --> 00:50:59,890
Zoogdieren werden niet geboren

1038
00:50:59,891 --> 00:51:02,125
als gevolg van het uitsterven
van de dinosaurussen,

1039
00:51:02,126 --> 00:51:05,395
maar was verschenen
miljoenen jaren geleden.

1040
00:51:05,396 --> 00:51:08,231
{\an8}Al 160 miljoen jaar lang

1041
00:51:08,232 --> 00:51:12,135
{\an8}ze leefden
naast deze reuzen.

1042
00:51:12,136 --> 00:51:14,237
{\an8}En slechts één keer de dinosaurussen
waren uitgestorven

1043
00:51:14,238 --> 00:51:16,940
{\an8}zouden de overlevende zoogdieren dat kunnen
stijgen,

1044
00:51:16,941 --> 00:51:20,143
{\an8}diversificeren
in de spectaculaire variëteit

1045
00:51:20,144 --> 00:51:21,211
{\an8}we zien het vandaag.

1046
00:51:23,247 --> 00:51:25,015
Wij en alle zoogdieren die vandaag de dag leven,

1047
00:51:25,016 --> 00:51:28,351
wij zijn de nakomelingen
van overlevenden.

1048
00:51:28,352 --> 00:51:29,553
Dus uiteindelijk,

1049
00:51:29,554 --> 00:51:32,656
wij komen uit deze lijn

1050
00:51:32,657 --> 00:51:34,825
dat was klein, aanpasbaar,

1051
00:51:34,826 --> 00:51:38,128
een lijn die veerkrachtig is geweest,
die alles aankon

1052
00:51:38,129 --> 00:51:40,197
waartoe de natuur in staat is geweest
naar ons te gooien

1053
00:51:40,198 --> 00:51:42,299
ruim honderden miljoenen
van jaren.

1054
00:51:45,536 --> 00:51:47,971
Met meer dan 270 miljoen jaar

1055
00:51:47,972 --> 00:51:50,507
van gedeelde evolutie
stroomt door onze aderen...

1056
00:51:52,510 --> 00:51:54,978
...wij zijn therapeuten...

1057
00:51:58,182 --> 00:52:02,452
...slechts één van de duizenden
van moderne zoogdiersoorten

1058
00:52:02,453 --> 00:52:05,522
dat zijn hun nakomelingen.

1059
00:52:05,523 --> 00:52:08,225
Lang leve de therapeuten.